Yunnan do sul terraços, escadas Hani pessoas realmente ir para casa

O autor, fotografia: Wu Junsong

Latitude 21 ° ~ 26 °, a longitude 99 ° ~ 104 °,

ondas de montanha, juncos gigantes do rio,

Floresta vastas, billowing nuvens.

Ailaoshan e Wuliangshan duas grandes cadeias de montanhas,

pé antiga se;

Red River, à beira do rio, o rio Lancang,

Dia e noite atingiu as manchetes.

A noroeste, conectando serra,

Hetero Himalaia;

A sudeste, foi direto para o Mar da China Meridional.

Aqui está uma bela e rica Hani Township -

China Southern Yunnan vasta área de montanhas e desfiladeiros.

2500 anos atrás,

antepassados Yunnan Hani veio do planalto tibetano,

Na presença de um vasto Ailaoshan 2200 milhões de anos,

Dezenas de gerações, a subida do muro,

Atraídos Springs, construída de ossos, sangue e lágrimas empilhados,

A extensão rolando montanha cultivada em terras agrícolas.

Bei Shama de sua própria concepção e construção de transparente "casa do cogumelo" vai, não muito longe do mar de nuvens irá flutuar alguns meses no inverno.

E no topo de montanhas imponentes, do tipo assistente Hani menina Bei Shama, que tipo espelho despreocupado arrozais cantando e dançando sobre as ondas como um cume, versão colorida do jogo como o arroz.

Voltar Campos Terraced depois vestido Bei Shama uma série de relativamente conservadora.

Bei Shama agora 30 anos de idade, carreira traseira exterior mais de uma década para retornar às memórias de infância de casa - Yunnan Honghe Yuanyang County. No tempo comunidade agrícola, cada casa construída pelo povo Hani são o paraíso. Mas as coisas mudaram, antepassados furar casas foram atrás dos tempos.

O Estado deve investir vários bilhões de dólares em alta velocidade reparação Yang, a construção de um aeroporto. Do país, o lado chinês tem canto do caminho mundo acessível, Hani Millennium cultivo de arroz para o mundo do oi local.

mulheres Hani em dois Telhado de Palha com uma tampa de acabamento. Desaparecendo artesanato no processo de construção do desenvolvimento do turismo nos últimos anos continuam a ser usado escavado.

O mundo está passando por mudanças em silêncio, sem fim Hani Terrace não é excepção, aqueles com paredes sólidas, top grama pesada "casa do cogumelo" não é excepção.

No passado, casas de cogumelo Hani tradicionais é um grandes olhos bem abertos como gado e sinos ovelhas, o segundo andar é o mestre de cantar beber Huotang Bian, a terceira camada é um armazém cheio de grãos de arroz e crianças pequenas estavam sussurrando.

Qingkou Vila de terraço Yuanyang com mar de nuvens derreter em uma bela vista para o campo. A fim de desenvolver o turismo, locais governo A casa foi construída de concreto armado, re-rotulado como chapéu "cogumelo", escovar a cor da parede de barro.

Agora "casa do cogumelo" de Hani gradualmente substituídos por aço e casa de concreto, casa lareira não central, no andar de baixo, nem animais, luzes, como frutas, como nós na trave. Não muito frio à noite, idosos conduzida à distracção Simmons deitado na cama. A estrada fora de um íleo carne nove, não sei quem atropelou o corpo dos deuses.

No passado, dois ou três acres de terra, árvores de fruto, uma vaca, alguns cavalos, e cantar e dançar bordados vinho bebida de milho, como no dia anterior. Agora, eles assistiram TV reluzentes carros Mercedes-Benz, arranha-céus, mente balançando. Os jovens querem viajar para Guangzhou por cauda de peixe do rio, asas e queria voar para Hong Kong carregando um açor.

Os cogumelos e cozinhe o jantar no antigo quarto onde a lareira.

No entanto, eles enfrentam o mundo sempre perplexo. irmão mais novo de Bei Shama 16 anos de idade, com um grupo de rapazes foi ver o mundo em Dongguan, segurando um salário mensal de 3.000 yuan, menos de três meses correu de volta, com mais de uma década de trabalho em Shenzhen, Tang Shu, Demorou quase um milhão de salário em Shenzhen, com uma esposa de volta Hunan -

terra estrangeira fingir ser seu sonho,

Mas não entrar em realidade.

Naquele ano, apenas "classes Primavera Bud" ( "Programa Bud Primavera" é 198 9-year-patrocinado pelos objetivos China Fundação para apoiar as crianças em meninas ocidentais voltar para a escola de obras benevolentes) formou Bei Shama, tímida, mas magro. Não só olhar agradável, ela está bem, ele tinha o hábito de cantar e dançar. Ele foi selecionado parque temático Shenzhen Folk Village, tornou-se um actor dança folclórica. Naquela época, Shenzhen tornou-se da China janela uma noite a partir de uma pequena vila de pescadores.

Aos olhos dos outros, Bei Shama é uma atores bonitos minoritários, e na frente de Bei Shama: Há cortês, altruísta ajuda, há hipócrita, há Zhuyuanyurun, há luxúria apaixonada, como encenou cenas de cidade novela.

Os jovens foram para as profundezas da cidade movimentada, qualquer deus pode parar o ritmo da humanidade para o futuro, mas erros Bei Shama entre os terraços balneares búfalos, macacos correndo montanhas, sujeira folhagem ainda esperar, uma enorme parte murada vila Deus árvore, e, como milhares de anos antes, e pacíficos coexistência Hani pessoas.

Bei Shama 30 anos de idade,

Ela finalmente em casa.

Agora, sua cidade natal,

Ambos pátria Hani,

Mas também fotografia e turistas paraíso.

Era da Informação e da civilização agricultura perfeitamente entrelaçadas, as pessoas querem ir para fora da cidade, fora da cidade que querem vir. Este é o instinto da natureza humana. Tiger Mouth, árvore Doe, Qingkou três zona de terraço é designado como pontos de interesse turístico, os turistas continuaram a subir a cada ano, o que representou 65% dos turistas MICE. No ano passado, ferroviária de alta velocidade tem sido a sede do estado Mengzi Honghe Prefeitura. Lie entre a civilização moderna e gap civilização agrícola ficando menor e menor. pessoas Hani também começou a tentar uma estalagem, entre um restaurante, um supermercado aberto.

Quanto mais as pessoas para a cidade,

A vida de Hani não é mais totalmente dependente da produção de campos de arroz.

Campos Terraced acordo com a área muitas árvores, três para as montanhas, um lado mergulhado em um desfiladeiro, enevoada perene, como um mar Baía, mar de nuvens maravilhas chamado uma obrigação. Tiger Mouth atrações icônicas, pode ver vagamente um cavalo a galope.

Honghe Hani Terrace é um milagre na história da civilização agrícola mundial, agro-ecossistemas saudáveis que apresenta uma "floresta, aldeias, socalcos, rios e os" quatro elementos isomórficas únicas terraços magníficos paisagem cultural, terraços não são qualquer estrangeiro corresponder.

A água é a fonte da vida, que é a alma de cultivo de arroz Hani. Então, Hani extremo respeito pela água, água com reverência adorar a Deus, rogai por água guardião de Deus as colheitas crescem.

Quando a sobrecarga lua cheia, Hani pessoas de mês homenagem sincera, a uma altitude de 23 km Ailaoshan, a lua quase pode alcançar e pegar.

Quando lua cheia Mid-Autumn, Bei Shama em sua própria casa, de frente para o culto lua.

Hani em um ano, "Puma súbita", "Zaza amargo" e "laço cor secreta," os três festivais, de acordo com o calendário sazonal Hani, quando o trabalho agrícola ocupada primavera plantio temporada todo, ao "empate amargo "seção, a colheita de outubro, quando há" bar arroz Festival. " Costume do país, o tempo é chamado, ou ter diferentes rituais e sacrifícios, mas a mesma coisa, o objetivo é orar para as culturas de guarda Ceres, protegendo o crescimento de arroz e colheita de arroz.

Tradicional "amargo Zaza" seção, aldeia Yuanyang Lu principal sub-divisão do povo na carne.

Medo dos convidados não teve um bom viver bem, quase características inatas de minorias étnicas em Yunnan, a hospitalidade é o caráter Bei Shama. Em vista Bei Shama, embora haja fantasia-como a beleza da casa, mas falta-lhes passeios, os visitantes olhar para o cenário, é difícil ficar muito baixo. Beisuo Ma voltou para casa, criando um novo negócio próprio, projetado pessoalmente uma cama "sala de cogumelo transparente" e pequeno-almoço para os viajantes.

Bei Shama secagem cama colcha e pequeno-almoço no pátio.

Tudo parece perfeito, mas como as crianças cresceram, em poucos anos, vai enfrentar problemas práticos na escola e crescer. Veio da cidade grande foi um problema real do casal, a doença cardíaca é atualmente a maior educação rural é relativamente atrasadas.

Bei Shama na vida da aldeia Yang Sheng Yuan, set uma vez a cada quatro dias para pegar ao mesmo tempo, a feira também é uma maneira de relaxar com as crianças.

Yuanyang Hani terraced colheita do arroz em outubro de cada ano após a chegada do plantio de maio de terraceamento toda a água necessidade de assegurar que as necessidades de agricultura, de modo que os socalcos tornou-se um pedaço de espelho Céu. cenário mágico magnífico, turistas estrangeiros em massa.

Desde a descoberta de pessoas Hani Ailaoshan esta bela águas, nunca saiu, eles encontraram um paraíso de seu próprio, terminando milhares percurso migratório dos anos. Hani tem a sua própria poesia, sua língua tiveram que confiar na palavra da boca (caráter Hani criado em 1957), cheio de idade agrária calor.

Tanaka começar uma família na colheita dourada do arroz, as pessoas com camadas de agricultura de alta e baixa altitude da montanha. Cada plantio tempo e colheita, as pessoas por toda a aldeia por amigos relacionamento, combinação livre de força de trabalho, arroz corte, debulha, pescar.

Eu vivo em minha própria casa entre terraced

Minha casa está palha paredes de barro, e foi curto

Você desceu um cume a uma

Você quer andar sozinho muitos terraços

Os campos de água será refletido em sua figura

Você vai ser feliz, esquecer a tristeza

Por favor, não deixe de me encontrar

Aquele que está sentado na parede pé a raiz do solo de silêncio de pessoas

é o meu

- Hani poeta Gerber