"Ativando grande espaço, multi-cama 'hospital de abrigo', que é uma das principais iniciativas de saúde pública tomadas pela China."

"A quantidade de pós detecção de ácido nucleico, para melhorar a taxa de detecção, diagnóstico taxa; todos os pacientes diagnosticados com ligeira centralizadas admitido para o isolamento, de modo a evitar uma gama mais ampla de difusão, o que está actualmente a vencer a acção de bloqueio duas chave de prevenção e controlo de epidemias problema. "

4 de fevereiro de Wuhan. Academia Chinesa de Engenharia, Presidente da Academia Chinesa de Ciências Médicas Wang Chen, que serviu como Beijing SARS líder da equipe médica de especialistas respiratórias e Critical Care Medicine, em uma entrevista exclusiva com Xinhua News Agency repórteres De Jiudang e Qian JIAODIAN problema da prevenção e controle da epidemia.

Ativar corte hospitalar abrigo fora a fonte de infecção

correspondentes Xinhua News Agency: Este enorme "hospital de abrigo" não tem precedentes?

Wang Chen: Este é um movimento nacional-chave no período crítico atual. Isto permitiu diferente de guerra ou de grande escala "do hospital abrigo" alívio categoria hospital móvel. No passado não foram adoptadas, é uma das principais iniciativas de saúde pública e de prevenção e controle dos cuidados de saúde em nosso país.

No centro de Hubei foi para promover o grupo sob a orientação de Wuhan centralizado coordenação pacientes tratados rapidamente diagnosticados com grandes instalações médicas suaves de 03 de fevereiro, o centro de convenções, estádios e outras renovação prescrição cabine Hospital. Ele tem agora transformado em três abrigos Hospital (Hongshan, Jianghan, East Lake hospitalares abrigo) novos 4300-cama para centralizado admitiu diagnosticado com casos leves. Se necessário, algumas grandes armazéns e outros lugares públicos também podem continuar a ser habilitado.

Eu e alguns especialistas em 1 de Fevereiro chegou em Wuhan, após investigação descobriu que a tarefa mais urgente é resolver a transmissão de vírus e disseminação de questões sociais, a situação atual é encontro muito triste família início. Se um grande número de pacientes com pacientes leves ou suspeitos na natação casa na comunidade, irá tornar-se a principal fonte de propagação da epidemia, e em caso de escassez de leitos hospitalares, se não tratadas eficazmente estes doentes entrar em apuros ou mesmo risco de vida. Esta é a fonte de controle de infecção pobres, intervenção social e profissional não é o desempenho suficiente para tomar medidas de profissionais e ainda mais extremas fortes. Se você não intervir, as consequências serão mais graves.

Rapidamente diagnosticada pacientes leves são tratados em conjunto, para cuidados médicos, e da família e isolamento social, a fim de evitar uma nova fonte de infecção é crucial. Portanto, recomendamos iniciativas nesse sentido. prática hospitalar abrigo de grande importância para a prevenção atual epidemia e controle.

Repórter Agência de Notícias Xinhua: Como vai permitir que os pacientes abrigo admitidos no hospital? Medical Qual é o processo?

Wang Chen: O hospital abrigo tem várias vantagens em circulação: a energia em um tempo muito curto, com um custo mínimo, para resolver o problema de um grande número de pacientes tratados com ligeira. Coloque em um tempo muito curto, você pode até reconstruída no prazo de 24 horas após o fim da epidemia pode ser recuperado com baixo custo. Espera-se para praticar o custo-benefício de alta velocidade, fez fonte de infecção, o tratamento de pacientes com dois objectivos principais.

Hospital espaços abrigo médica, jogar um efeito de isolamento centralizado admitiu,, os pacientes podem receber cuidados médicos básicos. Se ocorrer exacerbações, há pessoal médico para identificar, encaminhamento atempado para um hospital regular para cuidados médicos intensivos.

correspondentes Xinhua News Agency: um grande número de pacientes admitidos no hospital no abrigo irá causar a contaminação cruzada?

Wang Chen: Uma vez que o paciente é diagnosticado, o mesmo patógeno problema contaminação cruzada não é questões pendentes. Antes da admissão, para além de novo coronavírus nucleico positivo teste de ácido, que também irá passar através do rastreio de antigénio da gripe, os máxima extensão possível os riscos biosegurança pode ser evitado. Porque é em larga escala centralizadas admitiu, gestão relacionada, o trabalho de segurança deve prestar atenção para a multa e bem.

Agência de Notícias Xinhua: como cuidados de saúde trabalhadores trabalho? Como eficaz?

Wang Chen: pequena em comparação com a ala de isolamento de um espaço fechado, além de uma grande quantidade de pacientes tratados fora do abrigo Enfermaria está aberto, pode melhorar significativamente a eficiência dos cuidados, médicos e enfermeiros pode cuidar de mais pacientes. Porque é leve casos, os pacientes geralmente cuidar de si mesmos, e dar cuidados médicos necessários oral, intramuscular e outros, se os pacientes entre um número de ajuda mútua forte, comunidade de ajuda mútua também pode se referir ao modo. Claro que, para atingir esse objetivo, há um monte de trabalho específico a ser feito. Atualmente, o abrigo está trabalhando com hospitais locais e alguns área médica como Pequim intensificou em pares, tarefas colaborativas.

máscaras médicas profissionais e vestuário de protecção é ainda os suprimentos de saúde atual necessários

correspondentes Xinhua News Agency: a prevenção atual epidemia e controle, bem como quaisquer sugestões? Que medidas precisam começar imediatamente?

Wang Chen: Se o "teste de ácido nucleico para pacientes diagnosticados" e "Ativar hospitalar abrigo" é o atual ranking das duas palavras-chave iniciativas, a terceira iniciativa deve reforçar roupas de proteção e máscaras cirúrgicas segurança do abastecimento, e ainda nervoso.

Agência de Notícias Xinhua: viver em Wuhan você veste ou máscaras cirúrgicas comuns, porque não é o tipo de máscaras N95 profissionais?

Wang Chen: Depois eu vim para Wuhan, não querendo máscaras facilmente jogado, proteção, e pode ser reutilizado. Não enfermarias, hospitais e outros locais-chave, ambiente ao ar livre em geral usando máscaras cirúrgicas comuns sobre ele. Estes materiais em falta deve dar prioridade aos trabalhadores de saúde da linha de frente. Depois de cerca de correr para o resgate, e agora fornece aliviou, mas as doações podem conseguir de nível profissional, nível de máscaras biossegurança, ou o vestuário de protecção urgente necessidade atual.

Estados como um olhar para a frente, para superar as dificuldades

Agência de Notícias Xinhua: Wuhan enfrentando escassez de recursos da saúde, que medidas de emergência?

Wang Chen: Wuhan, se o apoio em todo o mundo de cuidados de saúde local ou nacional, ou mesmo, estão actualmente necessário. Wuhan ainda é a falta de materiais de prevenção, muitos profissionais de saúde tornou-se esgotado, o país deve ser apoiada. Após o abrigo permitiu que o hospital, mas também fazer pleno uso de, boa alocação racional de Hubei, Wuhan recursos médicos locais. Para os pacientes com febre, tratamento suave paciente, deve fazer pleno uso do pessoal médico da comunidade, razoável para reduzir a pressão de um grande hospital.

Agência de Notícias Xinhua: Hubei atual e Wuhan ainda é a prioridade da prevenção e controle da epidemia, como olhar para a situação atual epidemia? Há ponto de inflexão ainda?

Wang Chen: Para a comunidade espalhar a epidemia, a situação actual não é muito grave e clara, não deve ser ignorado. Agora não há nenhuma base para julgar a propagação da epidemia de pico, ponto de inflexão. A maneira mais eficaz de grande período de epidemia, uma fonte de infecção, a segunda é a de tratar o paciente. Actualmente, o país tomou um feriado geralmente estendida e outras iniciativas, este é o movimento decisivo, movimento sábio. Como das medidas eficazes para empurrar para a frente, o efeito irá ser reflectida. Devemos nos unir como um só para olhar para frente, para superar as dificuldades.

Xinhua News Agency repórter: agora precisa fazer o que?

Wang Chen: implementação.

(Título original: movimento chave durante o período crucial - Academia Chinesa de Engenharia, respiratório e crítico cuidados medicina especialista Wang Chen respondeu Wuhan prevenção e controle de foco epidemia)