Fonte: Economic Times - China Economic Net

8 anos, desde a juventude ignorante em um país estrangeiro a trabalhar para sobreviver, virou a espinha dorsal do núcleo da maior empresa isenta de impostos integrada do país, tem estado a viver no Japão por 12 anos de Fujian Zhang Qi, seja na vida ou enfrentar a mídia tiros, falar sobre isso o tempo todo ou sentir inesperadas.

18 de abril de CCTV Financeiro "meia hora econômico" documentário "" ao longo do caminho "Guia de Investimento" (segunda temporada) entrou no Japão, a lente na escala de maior negócio duty-free do Japão, onde Zhang Qi - Suning Laox ( Tesco Shi), a cobertura de profundidade desta veteranos japonesa de eletrônicos história varejo por trás de todas as mudanças e o desconhecido após a aquisição Suning.

Figura: Finanças CCTV "meia hora econômico" documentário "" ao longo do caminho "Guia de Investimento" relatório Suning Laox

Laox "Past": quase um século de idade aparelho lojas de desconto esbarrado

Laox (Tesco Shi) foi fundada em 1930, é a eletrônica mais antigas do Japão varejo. Cedo negócio principal de produtos eletrodomésticos digitais, produtos de animação, instrumentos musicais de varejo, ea Bolsa de Tóquio, em 1999, era uma vez famosos aparelho antigo lojas de desconto japoneses, goza de grande visibilidade e reputação no Japão. No entanto, depois de entrar no ano de 2000, devido aos efeitos adversos do ambiente econômico doméstico do Japão e da desaceleração global nas mudanças da indústria e outros fatores, Laox-se em dificuldades financeiras, muitas lojas foram obrigadas a fechar, mas também porque 9 anos consecutivos de perdas no negócio programa de reestruturação em 2009 .

Na época comunidade empresarial do Japão e os meios de comunicação, o Jiyu tornar a vida desta marca centenária parece ser um fim abrupto.

Twist of Fate: Suning "a leste", o antepassado de lojas duty-free no Japão ganhou nova vida

Quando todos os funcionários são Laox de desespero para o destino da empresa, em junho de 2009, já era a maior cadeia comercial da China Suning anunciou a aquisição de investimento Laox, tornou-se a primeira aquisição de uma empresa japonesa listados empresas chinesas. A notícia saiu, uma sensação em toda a sociedade japonesa. Uma empresa chinesa foi tão longe como aquisição de empresas cotadas no Japão, que os japoneses não esperava todas as esferas da vida.

Figura: Suning aquisição Laox no Japão causou enorme repercussão

Naquela época, ainda apenas 23 anos de idade, Zhang Qi Tóquio para uma vida que se preocupar, essa sensação de tempo e não há nada para sentir. No entanto presidente Suning Laox Co. Luo Yiwen agora recordar as circunstâncias do momento, ainda está fresco em nossa memória. "Porque os repórteres de campo veio também, vamos ser temporariamente transferido para um local da conferência maior."

Figura: presidente Suning Laox Co. entrevista Luo Yiwen com CCTV

Depois e Ru Suning de, Laox em arquitetura corporativa, estratégia, novos níveis de negócios fizeram ajustes para negócios livre de impostos com base no Japão, sob a influência de Suning abrangente e permitindo a próxima, e começou o caminho para a recuperação. Especialmente nos últimos anos, a sabedoria de integração e desenvolvimento de varejo forte defensor Suning de on-line e off-line começou a produzir efeitos sobre o desenvolvimento de Laox. desempenho operacional da Laox melhorado ano a ano, o desenvolvimento de som, e se tornou a maior empresa isenta de impostos abrangente do Japão, cobrindo lojas em todo o Japão.

Hoje, o número de Laox de lojas aumentou de sete em 2018 antes da aquisição de 38, o número de empregados aumentou para cerca de 4.000 pessoas com vendas anuais cresceram de menos do que antes da aquisição de 10 bilhões de ienes para 120 bilhões de ienes em 2018, a cada ano há quase três milhões de turistas chineses para apadrinhar.

Figura: Laox se tornou a maior empresa isenta de impostos abrangente do Japão

Hoje, Laox escopo de negócios a partir de uma única categoria de eletrodomésticos negócio de varejo em lojas duty-free no núcleo, e vários formatos no comércio a retalho, estilo de vida, a plataforma de serviços de viagens, imobiliário comercial e outro padrão diversificado de desenvolvimento, para alcançar uma transição bem sucedida .

Figura: Zhang Qi numa entrevista com CCTV

Todas essas mudanças, não só para sentir a força das empresas chinesas Zhang Qi, deixando o japonês Laox incrível equipe original para esta finalidade, tais como o mentor Iino carta Laox encontrou ao entrar e Zhang Qi.

49-year-old Iino em Laox vem trabalhando há 30 anos, ele experimentou a calha Laox, também testemunhou toda a mudança para a chegada de Suning Laox traz. "As empresas japonesas serão adquiridos Estados Unidos, as empresas europeias, a aquisição pela capital chinesa basicamente sem precedentes, então eu estava muito surpreso." Iino agora para falar sobre isso, ainda parece inacreditável.

Figura: entrevista Laox CCTV Suning Japão Iino letra e funcionários

De empresa para a cultura, Suning Laox para construir uma ponte de intercâmbios e cooperação sino-japonesas

Agora, com "todo o caminho ao longo da" influência iniciativa no Japão mais e mais em profundidade os intercâmbios ea cooperação em vários campos entre a China eo Japão tornou-se ainda mais frequentes. Todos os anos um grande número de turistas chineses que desejam visitar curso Japão e turismo. Tudo isso abre um novo espaço para o desenvolvimento de Laox. E com Suning na China uma percepção influência e de mercado enorme, Laox também lidar plenamente com as novas oportunidades trazidas pela atualização de consumo da China.

Nos negócios, Laox tomada vantagem de lojas duty-free, de um lado o território do Japão, sob uma área predeterminada de experimentar o território da China, Suning Tesco emblemática loja on-line e outros canais online e offline irá fornecer produtos japoneses de alta qualidade para os consumidores chineses. Por outro lado, Laox também ajudam recursos Suning, canais, a introdução de produtos chineses de alta qualidade para o mercado japonês. Além disso, de acordo com Tuo Suning indústria e formato vantagens, Laox também realizada por uma variedade de programa de experiência cultural, vamos turistas chineses em contato com a colorida cultura de comida japonesa, entretenimento, lazer, instalações desportivas, fortalecer o intercâmbio cultural entre os dois países. Por exemplo, em 2018 de março, o Japão e comer Shoppes "Kurogi" primeira loja na China Suning Xangai Bao pouso Ritz-Carlton dispõe de autêntica cozinha japonesa aos clientes chineses.

Para Suning, a aquisição Laox, no desenvolvimento internacional no Japão é um importante ponto. Com a sabedoria capacidade Retail Laox energizado, enquanto Suning para ajudá-los a construir um, também é construído um comércio e cultural cooperação e trocas sino-japonesa do século de idade, melhorar a ponte da amizade.