Cem anos atrás, Dr. Kilborn no Canadá, co-fundada em Chengdu, West China University Union, por até 72 anos, três gerações para as pessoas de serviço do Chengdu Kai. Ao mesmo tempo, Lin chinês pedigree medicina oral é, em Chengdu Sishengci Street, uma clínica de casa em ruínas, chinesa moderna estomatologia, portanto, difícil passo começo.

Cem anos depois, o escritor de 75 anos de idade Chengdu Tan Kai, cinco vezes a expensas próprias para ir ao Canadá para entrevistar descendentes do pioneiro, suas histórias serão escritas como "fora do Hua Xi Feng", um livro, eo livro compartilham realizada recentemente em Toronto vai. Tan Kai Oeste para pegar essas conchas deixados para trás da barragem, para que amigos estrangeiros a história desta terra prometeu durar para sempre.

O autor descreve a história da represa China

Eles têm um século de Chilian aqui

"Minha cidade natal em Chengdu, sul de Jinjiang Hua Xi. Eu cresci em Hua Xi sinos dentro. Hua Xi, há cem anos, o fundador de West China University Union está localizado, essa colisão cultural moderna de Oriente e Ocidente eo ponto de mistura, o Sr. Liu Shahe tornou-se conhecido como 'digno de Chengdu, Du Fu com telhado de colmo comparável aos mais importantes marcos culturais'. "lote após lote nasceu e foi criado na China barragem, alegando Chengdu povo do Canadá para a 'casa' idosos , coloque o velho Longmen Zhen, cantar músicas antigas, para que Tan Kai foi tocado. "Eles têm uma cidade natal Hua Xi século Chilian especialmente a geração mais velha de pioneiros, alguns dos cinzas em solo chinês, rios; Algumas enfermidades têm sido incapazes de voltar a Chengdu, eu pedir um saco de solo , ansioso para abraçar sua terra natal e enterrado. eles dizem que eu estava chocado. "

Anti-Guerra japonês eclodiu, o Hua Xi aceitou a University School Central de Medicina da Universidade Qilu, University of Nanking, Universidade Yenching, Jinling Mulheres e grande Universidade Inland, chamado de "cinco a faculdade."

"Naquele tempo, Xu Beihong tinha meninas vagando fora do hospital, esperando para ler Jinling fêmea grande Liao Jingwen; Economia Wu Jinglian barragem gigante ainda é o Ocidente após a escola secundária, o famoso escritor Han Suyin é ainda pequenas escolas de parteiras Tianzhu Rua Cheyne de enfermagem; e segundo o embaixador do Canadá para a China Su Yuehan ainda na escola primária; o embaixador dos EUA para a convergência China Stapleton ainda está no jardim de infância, e mais tarde com o famoso arquiteto único hide Ming Wan e buscar juntos ".

Tan Kai disse que o fundador do pioneiro Oeste da China Union University, que, ao oeste da China, não é de forma "Drips" Eles trouxeram a tecnologia médica mais avançada, salvar milhares de vidas, pois eles são relativamente oclusão do oeste da China, abriu uma janela para o mundo, deixe que a civilização vento soprando.

Compor uma lenda

Eles trouxeram inúmeras pessoas de Chengdu "primeiro"

Bethune bem conhecido, mas eu não sei Bethune quase uma centena de universitários e colegas, como Kilborn, Xiedao Jian, Canadá e outros amigos da floresta, a contribuição para a China. Open "Feng Hua Xi off", Tan Kai caneta diz o lugar história take em Hua Xi saga:

Em 1891, Kilborn casal foi primeiro a China como missionário para o Canadá Chengdu, chegou em menos de dois meses, o surto de cólera, a esposa de Kilborn Jane Fowler morreu, perdeu a esposa de Kilborn , além da dor continua a trabalhar, ele selecionou quatro Houses of the holy Temple Street, vai transformá-lo em uma clínica, com o nome "do hospital evangelho". Em 1893, ele conheceu uma mulher Medical School de Medicina da Universidade de Toronto Leta · Ji Fude, os doutorandos pensar em Chengdu, o estabelecimento de um Mulheres e do Hospital Infantil. Mais tarde, Kilborn e casaram em Chengdu, sua esposa tomou para si um nome chinês, chamado Kai Xixian. Eles construíram o hospital das mulheres, depois mudou-se Aproveitando Palace Street, conhecido como "Yan Chai Hospital do sexo feminino." Por causa do comércio de ópio por muitos anos, inúmeras pessoas presas, hospital Kilborn também abriu suas portas para os viciados. Kilborn pagar por esta terra de trabalho duro, ele também publicou a "República da China Sichuan dialeto Inglês livro," testemunhou sua comunicação em profundidade com Sichuan sinceridade. Em 1919, Kilborn casal voltou de licença. No ano seguinte, Kilborn súbita pneumonia tintura, morreu no Canadá. Após a morte de Kilborn, Kai Xixian retornar à China, tem vindo a trabalhar a 70 anos. Em 1967, filho mais velho Kai verdade de Kilborn, morreu 72 anos de idade. De acordo com a sua vontade, suas cinzas vai retirar às famílias do Pacífico, a Linha de data internacional que uma zona marítima que ele não só pertence ao Canadá, também pertencem a China.

Tan Kai disse que os médicos estrangeiros e outra vez com o calcanhar imutável resultados salva-vidas, um progresso constante. Por exemplo, Kilborn tratamento eficaz, de modo que um igualzinho fumante fantasmas ópio, despedir-se os tubos; Xixian Kai foi eleito presidente dos pés naturais Sichuan, colocar o suficiente em todos os lugares para divulgar os benefícios, realizou uma grande colocar as atividades em escala suficiente, o impacto de Chengdu para a província, o natural profunda pés movimento para a prestação parcial do município, quanto para salvar uma menina chorando todas as noites, tão cruel, "pequeno o suficiente um par, um cilindro lágrimas" do passado.

Enquanto isso, alguns membros do público em Chengdu, o primeiro uso de uma escova de dentes; Vacinação pela primeira vez; primeiro gole medicina tablet; primeiro passar por um procedimento cirúrgico; pela primeira vez através de um microscópio para ver a atividade de bactérias; o primeiro a saber coração e circulação sanguínea ...... Hoje, a barragem de Sichuan University Huaxi Huaxi Medical Center, um chinês bem conhecida e estrangeiros. China Hospital Oeste, no hospital de primeira classe no ranking, é sempre um dos melhores.

entrevista Tan Kai Huang com Maria

memória de resgate

Os entrevistados mais jovens têm 80 anos de idade

No início de 2016, quando Tan Kai decidiu escrever "off the Hua Xi Feng" Este livro, ele percebeu que este é o "fogo da vida no" resgate das memórias preciosas!

Como o pioneiro que idade mais avançada, a maior das mais de cem anos de idade, o mínimo de oitenta vários, em menos de um ano, Tan Kai quatro para Toronto, olhar para o Ocidente Dam cresceu na China e Canadá para os idosos. No dia sensação pousada porão e noite, rapidamente terminar a gravação, digerir a informação.

Tan Kai tem visto repetidamente a neta de Kilborn Mary Huang, "companheiro de cidade - na época (2016), 84 anos de idade e 73 anos de idade Huang Mary, eu ter crescido em Hua Xi, e começa a se abrir existem muitos tópicos. "Mary Huang também lembrou costumes Chengdu, três vezes com sua filha e netos para Wangjiang Park, bebem chá e bate-papo. Tan Kai disse Mary Wong fofocas de tempos em tempos surgem dialeto de Sichuan: "Boa confortável ah" "O Paquistão muito apropriado," Huang Mary maioria das pessoas perder é sua babá tia Lee !.

Tan Kai Huang tiro Mary. Huang Mary na mão em 1938, de 7 anos, ela e sua irmã eo Ocidente Dam na China shoot panda foto.

Além de Huang entrevistou Mary, ele também conheceu o neto de Bob Kilborn Kilborn. Antes que o manuscrito ainda não chegou ao fim, nasceu no recém-inaugurado Temple Mount Emei Bob, só pode tirar ainda mais do que com alguns fragmentos de memória falar de; woo a filha de Yang Yang para os doentes terminais, lhe disse: "namoradas" Como se apaixonar com a promessa Chen Ningzu Prêmio Nobel de Literatura para juízes vida Göran Malmqvist.

Ainda escrevendo, vários entrevistados Bob, Wang Han Zhang, Yang Yu, Zhuang Yuguang morreu. Ouviu as más notícias, Tan Kai pílula amarga para engolir. Mais de processo de escrever o seu próprio, como em uma corrida contra o tempo, uma corrida contra o tempo de dois anos.

Werder entrevista música, ele passou sua infância e juventude nos anos mais difíceis da China, através de 11 anos de sandálias. Tan Kai para entrevistá-lo, ele tirou coleção sandálias por muitos anos.

Hua Xi lembrou, ele teve o mesmo sentimento com respondentes

Hoje, Tan Kai é capaz de pensar de um panda segurando interessante amarelo quando Maria tinha sete anos, a filha mais nova do atraso Estados Unidos Yinke, de modo a permitir pai doente beber uma tigela de leite, Hua Xi tinha ovelhas e outros detalhes. Ele disse: "Memórias Hua Xi, eu me sinto da mesma forma com os entrevistados."

No século 20, a filha entrando do médico-missionário Chuan Liang Zhenglun Phyllis disse,: "Cem anos atrás, nossos ancestrais canadenses veio a este terras distantes - China, aqui está cheio de aventura, expectativas e esperanças Sichuan. o seu destino preferido, sessenta anos depois, eles construíram hospitais e escolas, nós, como seus filhos nasceram aqui, aqui passar nossa infância, quando ele voltar, eu acho que é o lar ".

Maple Leaf é um símbolo do Canadá. O novo livro de Tan Kai "Feng Hua Xi down" Sharing será realizada em Toronto, para recordar a história do Ocidente de um século, tem um significado especial. Hoje, existem vários casa na clínica odontológica centro de Toronto high-end, de equipamentos avançados, tecnologia médica distinguidos se formaram da West China, o dentista comunidade canadense chinês neste serviço.

É relatado que de Tan Kai "Feng Hua Xi down" incluído na série "Hua Xi Cultura" (primeira série), publicado pela Casa Mundial Publishing, 2017 publicados pelo Fundo Estadual projectos seleccionados, incluindo a primeira série "letras Oeste" "queda de bordo Hua Xi "" nuvens roxas no Ocidente '3, mais de 90 milhões de palavras, de diferentes períodos históricos, diferentes perspectivas, e traçou' cultura Hua Xi. "

Red Star News repórter Chen Mou

Fotos fornecidas pelos respondentes

Editar