Agência de Notícias Xinhua, Pequim, 30 de janeiro, por telefone Pergunta: A história mostra o futuro Escrito em Libertação Pacífica de Pequim 70 Aniversário

Repórteres da Agência de Notícias Xinhua, Luo Guojun, Wu Mengda, Wang Junlu, Fan Pan

Este é um momento histórico. 70 anos atrás, em 31 de janeiro, o Exército de Libertação do Povo Chinês assumiu oficialmente a defesa da Cidade de Beiping, e a antiga capital Beiping declarou libertação pacífica. Com a corrente de ferro e caçando a bandeira, os comunistas chineses usaram o famoso "Caminho de Pequim" para transformar os deuses em seda jade, que preservava os preciosos edifícios históricos desta cidade de 3000 anos e também garantia a felicidade e tranquilidade de mais de 2 milhões de pessoas.

Esta é uma história gloriosa. Da antiga capital Peiping à capital Pequim, o novo Pequim da mesma época da Nova China testemunhou os milagres frutíferos e extraordinários criados pela Nova China.

Veja o eixo central da cidade de Pequim a partir da montanha Jingshan (fotografada em 23 de janeiro). Agência de Notícias Xinhua repórter foto Li Xin

Eco da história

A pista de Dongjiaomin refletida no sol quente do inverno é extremamente silenciosa e solene. Os edifícios de estilo ocidental, ao lado da rua, parecem contar às pessoas do passado sobre sua história.

Desde o estabelecimento de embaixadas aqui após a Guerra do Ópio, até o Tratado de Xin Chou em 1901, a área de Dongjiaomin Lane não permitiu que o povo chinês vivesse e estabelecesse escritórios do governo ... Esta rua testemunhou a história humilhante das potências que invadiram a China.

Até a grande cerimônia de entrada, realizada em 3 de fevereiro de 1949, o poderoso mestre guiado pela bandeira vermelha passou pela Torre Qianmen Arrow e de repente virou uma esquina à direita para avançar para a Dongjiaomin Lane. As pessoas no local imediatamente aplaudiram. Ao formular a rota da cerimônia de entrada do PLA, o Presidente Mao Zedong solicitou que a equipe passasse pela Dongjiaomin Lane.

Centenas de anos de humilhação, uma vez lavada a neve.

Dongjiaomin Lane é um microcosmo da história moderna da China. Do assédio moral à independência, o povo chinês travou lutas incessantes por mais de 100 anos. Para centenas de milhões de chineses, a libertação pacífica de Peiping anuncia que o povo chinês "se levantará" a partir de agora.

Tudo isso não foi fácil.

A libertação pacífica é a forte pressão militar e ofensiva política do Partido Comunista da China. No final de 1948, o Exército de Campo do Nordeste realizou um cerco estratégico e uma divisão estratégica dos inimigos em Peiping, Tianjin e Zhangjiakou com o impulso de "engolir milhares de quilômetros como um tigre".

Suspirando em casa, mordendo um palito de fósforo e gritando no espelho ... Este é o pai Fu Zuoyi, que foi visto por Fu Dongju, um membro subterrâneo do Partido Comunista da China, antes da libertação pacífica de Peiping.

O coração dos militares se partiu, a mente do povo mudou e o exército do Kuomintang foi derrotado sem luta. Fora de janeiro, houve três negociações de paz e, finalmente, Fu Zuoyi anunciou que os defensores do Kuomintang na cidade de Peiping aceitariam a adaptação à paz.

A libertação pacífica decorre da intenção original do CPC de proteger os frutos da civilização chinesa e a supremacia do bem-estar do povo. Na história moderna do mundo, a capital britânica Londres, a capital polonesa Varsóvia e a capital alemã Berlim foram destruídas pela guerra.Quantos tesouros históricos foram destruídos na guerra e quantas criaturas foram pintadas. Peiping, que reflete perfeitamente o ideal da construção capital chinesa antiga, é uma caneta e um pináculo clássicos na história da construção capital chinesa antiga.

Para evitar repetir os mesmos erros da história, antes da libertação de Beiping, o PLA pediu especificamente ao Sr. Liang Sicheng para marcar as importantes relíquias e edifícios culturais da cidade em um mapa militar, a fim de protegê-los de bombardeios quando a cidade fosse atacada. Este "Mapa das Relíquias Culturais Chave em Beiping" estava pendurado na parede do Posto de Comando Mao Zedong em Xibaipo. O Museu do Palácio, o Antigo Palácio de Verão, o Palácio de Verão, Beihai, a Torre Vermelha da Universidade de Pequim, a Universidade de Yenching, a Universidade de Tsinghua ... Os locais de interesse e as escolas de Beiping podem ser completamente preservados.

Liu Yue, vice-inspetor do Escritório de Pesquisa em História do Partido do Comitê Municipal de Pequim, disse que a libertação pacífica de Peiping não apenas criou o "método de Peiping", mas também se tornou um exemplo de libertação de Hunan e Sichuan. Mais pessoas democráticas optam por confiar no Partido Comunista da China, mais estudiosos e acadêmicos escolhem ficar e fazem sugestões para a construção da Nova China, e mais cidadãos de Peiping são bem-vindos para receber os soldados das pessoas que entraram na cidade.

Complexo de edifícios CBD do Terceiro Anel Leste de Pequim à noite (fotografado em 7 de abril de 2018). Agência de Notícias Xinhua repórter foto Li Xin

As rodas da história avançam. 70 anos, o coração original não mudou. Desde a proteção da antiga capital há 70 anos, até a proteção e o desenvolvimento da capital há 70 anos, a busca da felicidade para o povo chinês sempre foi a intenção original do Partido Comunista da China.

Yuer Hutong, localizado próximo a Nanluoguxiang, foi construído na dinastia Ming.Em fevereiro de 2014, o secretário geral Xi Jinping veio visitar os bairros antigos durante sua inspeção em Pequim e ouvir as idéias de todos sobre a transformação da cidade antiga.

"A cultura histórica é a alma da cidade. É necessário proteger o patrimônio histórico e cultural da cidade e valorizar sua própria vida." Durante a inspeção, o secretário geral Xi Jinping apresentou requisitos para a futura construção e desenvolvimento de Pequim, uma antiga capital mundialmente famosa.

Agora, andando no Huer Hutong, não existe mais a confusão do passado, e os turistas no Beco Nanluogu conectados ao Hutong estão todos tecidos, a rua é organizada e organizada.

Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, Pequim fortaleceu vigorosamente a proteção geral da cidade antiga e promoveu a retirada de relíquias culturais. Shi Weiliang, planejador-chefe da Comissão Municipal de Planejamento e Recursos Naturais de Pequim, disse que Pequim está preparando um plano geral de proteção para a cidade antiga. Relíquias culturais como Jingshan, Beihai e Shejitan estão em retirada, enquanto o Templo Yangjiaoshan e a antiga residência de Shen Jiaben estão realizando o trabalho de proteção após a retirada das relíquias culturais.

A escavação e a proteção do patrimônio histórico e cultural servirão para melhorar o senso de acesso das pessoas. A Floresta Urbana de Guangyanggu, localizada no lado noroeste da interseção de Caishikou, distrito de Xicheng, é a primeira floresta urbana localizada na área central de Pequim. Fica perto da área de 5 campos de futebol. Centenas de mantas de plantio são plantadas, o que tem um efeito óbvio na melhoria do ambiente ao redor. .

Na área central da cidade, um pedaço dessa terra pode valer várias dezenas de bilhões de yuans se for transferido, mas os benefícios a curto prazo são descartados e os benefícios a longo prazo da ecologia urbana são obtidos. Em 2018, Pequim adicionou 50 parques de bolso e áreas pequenas e verdes e 10 novos parques de lazer urbano, incluindo o Parque Florestal Urbano da Rua Xinzhong no distrito de Dongcheng e o Parque de bolso Dongfu Shouli no distrito de Xicheng.

Um toque de verde fresco na cidade antiga torna o ambiente de vida das pessoas comuns mais confortável e também torna esta antiga capital do milênio cheia de vitalidade no eco da história.

Os prédios antigos de Pequim e os novos prédios se cruzam (fotografado em 23 de janeiro). Agência de Notícias Xinhua repórter foto Li Xin

O esplendor da capital

Em 3 de fevereiro de 1949, Beiping ainda estava frio e com muito vento, mas uma faixa colocada por um grupo de estudantes universitários na rua "A primavera está chegando" fez todos sentirem calor.

Fang Youling tinha apenas 19 anos quando se tornou membro da Cerimônia de Boas-Vindas do PLA. Ela lembrou que, no final de 1948, Peiping já estava em caos e desolação, os preços disparavam, a escassez de alimentos era séria, as lojas eram fechadas, os tumultos eram frequentes, o lixo estava em toda parte e a vida dos cidadãos estava em desespero.

Um detalhe relatado pela Agência de Notícias Xinhua no final de 1948 registrou a situação na época: "Vários funcionários públicos só podem comer uma refeição por dia, e alguns trabalham durante o dia e puxam o carro à noite".

Depois de assumir o cargo de Peiping, o Partido Comunista da China propôs que a tarefa central do trabalho urbano é restaurar e desenvolver a produção com todos os esforços e despertar o entusiasmo do povo da cidade.

"Naquela época, o governo do povo cuidava primeiro das coisas mais pessoais do povo que precisavam ser resolvidas." Zheng Hong, um quadro aposentado no distrito de Xicheng, Pequim, lembrou que, após a fundação da Nova China, ele liderou dezenas de trabalhadores, de acordo com a distribuição da organização para realizar a coleta de lixo. , Manutenção de estradas, trabalhos de reparação de casas.

Peiping voltou rapidamente à estabilidade e as pessoas foram capazes de viver e trabalhar em paz e satisfação. As boas notícias de que Peiping está prestes a se tornar a capital da Nova China inspiraram o povo de toda a cidade a realizar trabalho voluntário em larga escala, remover mais de 200.000 toneladas de lixo em um curto período de tempo e o esterco de pombo na torre de Tiananmen puxou vários caminhões.

De Beiping, uma cidade com aparência de cidade arruinada, preços elevados, meios de subsistência das pessoas e um desperdício de vida, a Pequim, que se tornou uma metrópole internacional moderna, o coração da pátria mudou dramaticamente. "Em miniatura.

Em 25 de setembro de 1955, após a fundação da New China, a primeira loja de departamentos em grande escala investida pelo estado, a Beijing Department Store, conhecida como "Primeira Loja na Nova China", foi inaugurada. O ídolo é chamado até "Yanjing Nona Cena".

Após a reforma e abertura, o primeiro restaurante individual na China, o Yuebin Hotel no Cuihua Hutong, em frente à entrada principal do Museu Nacional de Arte da China, ainda está em operação. Em 1980, sua abertura atraiu a atenção interna e externa e tornou-se testemunha da reforma e abertura da China. Desde então, a economia individual e a economia privada se desenvolveram rapidamente.

Foto de imposição: A imagem acima mostra o primeiro restaurante individual na China após a reforma e abertura - o Yuebin Hotel no Cuihua Hutong em frente à entrada principal do Museu Nacional de Arte da China; a foto abaixo mostra os clientes que jantam no Yuebin Hotel (foto tirada em 29 de janeiro). Agência de Notícias Xinhua repórter Ju Huanzong foto

O "primeiro" de Pequim é interminável: em 1º de outubro de 1969, a Linha 1 do Metrô de Pequim foi colocada em operação, tornando-se o primeiro metrô do país, testemunhando o avanço do campo de transporte da China; em 1987, o primeiro restaurante KFC da China estava na porta da frente de Pequim Abertura ...

Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, Pequim está mais uma vez na vanguarda do país e se tornou a primeira cidade a "reduzir o desenvolvimento".

Ao longo dos anos, no processo de desenvolvimento econômico e social de Pequim, surgiram "doenças urbanas", como excesso de concentração populacional e engarrafamentos. Para coibir o desenvolvimento de "espalhar" a cidade, "o desenvolvimento reduzido" é imperativo.

O mercado atacadista de zoológicos, localizado próximo ao segundo anel viário de Pequim, traz anualmente cerca de 60 milhões de yuans de benefícios econômicos ao distrito de Xicheng, mas as despesas administrativas pagas pelo governo excedem 100 milhões de yuans por ano. Sun Shuo, vice-chefe executivo do distrito de Xicheng de Pequim, apresentou que o mercado atacadista de zoológicos de 350.000 metros quadrados no auge tinha que transportar 100.000 passageiros por dia, e o perigo de incêndio e atropelamento fazia as pessoas pensarem sobre isso.

O secretário-geral Xi Jinping declarou claramente no relatório do XIX Congresso Nacional do Partido Comunista da China para promover o desenvolvimento coordenado de Pequim-Tianjin-Hebei com o objetivo de facilitar a função da capital não capital de Pequim como "nariz de boi". Sob o ímpeto de "resolver e retificar e promover a melhoria", o mercado atacadista na área central da capital começou a se retirar do estágio histórico de maneira ordenada, e Tianjin, Hebei e outros lugares se tornaram novos lares para os mercados regionais e outras indústrias.

O desenvolvimento de Pequim nunca foi apenas um negócio de Pequim. Do Projeto de Desvio de Água do Sul para o Norte, beneficiando mais de 10 milhões de pessoas em Pequim, para Tianjin, Hebei, Mongólia Interior e outros lugares para efetivamente realizar as funções não capitais, o desenvolvimento de Pequim tem muito apoio do povo do país.

A inovação é a primeira força motriz do desenvolvimento. Pequim na nova era continua a escrever sua própria lenda: A "Cidade de Pesquisa Científica e Índice de Natureza 2018", lançada pelo suplemento da revista britânica "Nature", mostra que Pequim continua em primeiro lugar no mundo.

Uma das "primeiras" grandes conquistas do mundo está nascendo em 2018, a equipe da Academia Chinesa de Ciências descobriu pela primeira vez no mundo o supercondutor a base de ferro de qualquer criança, e a equipe de pesquisa da Universidade de Pequim obteve o hidrato iônico pela primeira vez no mundo. Imagem de resolução atômica de ...

Xiongguan Diecui olha para Juyong, Lugou tem um título de mil anos. Pequim, que tem uma longa história, está criando uma nova história na via rápida de transformação e desenvolvimento urbano.

Uma vista do parque de lazer da cidade de Jiayu, no distrito de Fengtai, Pequim (fotografado em 11 de outubro de 2018). Agência de Notícias Xinhua repórter Zhang Chenlin foto

O futuro do avivamento

O clima frio atinge as terras do norte da China no meio do inverno e a água pingando gelo.

Em 11 de janeiro de 2019, o centro administrativo no nível de Pequim foi oficialmente transferido para o subcentro da cidade de Pequim. Pequim entrou em um novo capítulo na história.

Na manhã de 18 de janeiro, o secretário geral Xi Jinping pegou um ônibus para o Centro Adjunto da Cidade de Pequim para inspeção. Esta é a terceira vez que o secretário geral Xi Jinping visita Pequim nos últimos cinco anos.

O Secretário Geral Xi Jinping enfatizou que é necessário implementar e implementar bem o plano, transformar o projeto em um cenário real e tornar o Subcenter da Cidade de Pequim um outro belo cartão de visita da cidade para esta antiga capital do milênio.

Em 19 de janeiro de 2019, a Exposição Mundial de Horticultura da China em Pequim teve uma contagem regressiva de 100 dias.No sopé da Grande Muralha, as solenes montanhas Haituo e Guanmao se enfrentaram e as estradas foram espalhadas uma após a outra. Após a Kunming Garden Expo, há 20 anos, a maior exposição internacional de horticultura chegou à China novamente.

Em 20 de janeiro, o filme Olímpico de Propaganda de Inverno "Passion and Snow", realizado conjuntamente por campeões olímpicos como Wu Dajing e Zhang Hao, campeões mundiais, professores e estudantes universitários, foi lançado em Pequim. A construção dos locais dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim em 2022 está se acelerando: mais e mais chineses estão no gelo e na neve, deslizando os braços e aproveitando a diversão de "voar na neve".

Hoje, 70 anos após a libertação pacífica, Pequim está em um novo ponto de partida em uma nova era.

O relatório de trabalho do governo de 2019 em Pequim propõe continuar a implementar os "três grandes eventos" implantados pelo governo central: organizar e implementar cuidadosamente uma nova versão do Plano Diretor da Cidade de Pequim; promover o desenvolvimento coordenado de Pequim, Tianjin e Hebei com o objetivo de desvendar a função da cidade não capital de Pequim Faremos o possível para organizar os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 e os Jogos Paraolímpicos de Inverno.

Aeroporto Internacional de Beijing Daxing (fotografado por drone em 29 de dezembro de 2018). Agência de Notícias Xinhua repórter Ju Huanzong foto

Item por item, passo a passo. Este ano, a redução anual de terrenos para construção urbana e rural de Pequim foi reduzida em mais de 30 quilômetros quadrados; está em preparação um plano de controle detalhado para a área central da capital; mais de 300 empresas manufatureiras gerais são retiradas, 66 mercados e centros de logística foram levantados, e a construção de construção ilegal é continuamente aprofundada. De acordo com o padrão de limpar a terra e limpar a terra, 4.000 hectares de terra serão demolidos ... Em 2019, Pequim continuará a organizar cuidadosamente a implementação do plano diretor urbano para promover o desenvolvimento de alta qualidade da capital.

Compromissos, um por um, testemunhando a determinação de melhorar a vida das pessoas - acelerando a construção de uma bela Pequim com "céu azul, água limpa, solo limpo e terra verde" tornou-se o foco do trabalho de Pequim este ano; a construção e a atualização de 1.000 pontos de atendimento de conveniência básica; Aprovação de parques urbanos de lazer, parques de bolso, pequenas e micro áreas verdes e 1600 hectares de terra verde após a demolição; avançar ainda mais o plano de ação de três anos e três grandes projetos na área de Huilongguan Tiantongyuan ... Mais pessoas se beneficiarão com isso.

Um por um projeto, testemunhando o desenvolvimento regional impulsionado pela radiação da capital - desde o Aeroporto Internacional de Pequim Daxing com asas de Phoenix até o centro da cidade de Pequim, desde a passagem de 800 quilômetros de Pequim-Tianjin-Hebei até a construção da cidade de Jingxiong De alta velocidade, do Parque Zhongguancun em Pequim, Tianjin e Hebei a mais bases industriais, empresas e talentos que irradiam o desenvolvimento regional ... Em 2019, Pequim continuará a usar a função de facilitar a não-capital como um "nariz de boi" para promover o desenvolvimento coordenado de Pequim, Tianjin e Hebei.

Grupo de construção CBD do terceiro anel do leste de Pequim (fotografado em 7 de abril de 2018). Agência de Notícias Xinhua repórter foto Li Xin

Perseguindo sonhos, a mudança de uma família pequena reflete o milagre de uma grande era:

Antes da cerimônia de fundação em 1949, Yin Zuobin, um artesão que havia perfurado inúmeras lanternas em sua vida, estava feliz do céu.Ele recebeu uma tarefa pesada: pendurar a lanterna vermelha pendurada no alto da torre de Tiananmen para dar as boas-vindas à cerimônia de fundação.

No final da década de 1970, no lado oeste da Qianmen Arrow Tower, uma pequena barraca de chá era aberta todos os dias na hora. Uma tigela de chá perfumado é refrescante. A Casa de Chá Lao She, fundada pelo filho de Yin Zuobin, Yin Shengxi, tornou-se um dos estágios culturais tradicionais mais charmosos de Pequim.

Hoje, a filha mais nova de Yin Shengjun, Yin Zhijun, é a nova chefe da Casa de Chá Lao She. Ela abriu uma loja online de chá, herdando o charme da cultura de Pequim e Pequim e disseminando a cultura de Pequim. As marcas antigas estão constantemente inovando e se transformando na nova era.

Pequim na nova era, sem esquecer o original, absorvendo estrangeiros e encarando o futuro, está avançando em direção ao objetivo de construir uma capital harmoniosa e habitável de classe mundial!