Em 1980, a reforma da China e abertura acaba de começar, desfeita.

arquiteto-chefe Deng Xiaoping, a fim de aprender a experiência bem sucedida de outros países na construção de zonas económicas especiais, enviou uma delegação para County Clare no oeste (Clare) Shannon Área de Livre Comércio da Irlanda (Shannon) para visitar e estudar.

Shannon Área de Livre Comércio

Esta cidade de menos de 10.000 habitantes, no final, que tipo de charme, de modo a delegação chinesa viajou milhares de milhas para vir aqui para aprender?

Hoje, bilíngüe Jun (micro carta ID: Chinadaily_Mobile) irá levá-lo olhar para a cidade de Shannon e reforma e abertura amor de China.

Shannon era originalmente um continente localizado na América do Norte e Europa rotas ponto médio de uma pequena aldeia, na década de 1940 contra o meio do aeroporto começou a fornecer fortuna.

1959 Shannon Airport

Em 1959, criou-se aqui primeira zona de livre comércio do mundo , Política tarifária favorável, procedimentos aduaneiros simples, atraindo um grande número de investimento no exterior, tornou-se o Um dos mais antiga zona de desenvolvimento económico e de maior sucesso do mundo .

Shannon lojas duty-free na década de 1950 do século passado

Shannon sucesso faz o mundo interessados em aprender, e modernos planejadores chineses também têm seguido a tendência aqui. 69-year-old Brian Kala Nan (Brian Callanan) Shannon Development Company é um ex-planejador estratégico, há 38 anos foi ele responsável por receber a delegação chinesa visita.

Antes de Shannon Development Company planejador estratégico Brian Kala Nan

Recorda estes convidados chineses visitam, Kala Nan sentiu como ontem, juntamente bit por bit fresco em nossa memória.

Em suas palavras, a delegação chinesa, "foco", "oficial", "quieto". Ao acessar o início, eles eram "não muitos estande", "conversa fiada".

"Focado", "formal" e "tranquila" , É a descrição da delegação do ex-oficial de planejamento estratégico em Shannon Desenvolvimento, Brian Callanan. Ele lembra que os funcionários parecia "indiferente" quando chegou pela primeira vez, e que não havia "nenhuma grande conversa".

O primeiro dia, Kala Nan apresenta o esboço de uma zona de comércio livre para a delegação chinesa.

Ele recorda: "Na maioria das vezes eles são particularmente tranquila, ouvindo atentamente e tomando notas, não fazer perguntas, mas posso sentir que eles estão focados muito, ter sido escuta e aprendizagem".

"Eles eram muito indiferente e houve silêncio a maior parte do tempo", disse Callanan, relembrando no primeiro dia, quando ele estava dando uma visão geral sobre o programa para os visitantes. "Os chineses foram muito focado, tomando notas ocupado, mas há questões foram convidados. Mas eles foram muito empenhados. eles estavam ouvindo o tempo todo com muito cuidado. Eu senti que eles estavam absorvendo tudo. " delegação chinesa na aprendizagem Shannon e viagens de campo de três semanas, visitou primeira loja duty-free do mundo, aprendendo o modelo de negócio FTA.

Shannon na década de 1960

Primeira reunião, a modéstia do povo chinês, tão quente, casuais povo irlandês um pouco surpreso.

Kala Nan disse, o que nos deixa um pouco surpreso, porque o povo irlandês são conversa muito casual, o debate é comum. Callanan disse que as autoridades chinesas forma reservada no início do programa levou os anfitriões de surpresa, como povo irlandês são muito mais confortável falando, ou mesmo discutir.

No entanto, rígida e logo desconhecido desapareceu.

Especialmente quando a recepcionista disse que os irlandeses tiveram uma história semelhante com a China.

Grande Fome Irlandesa (da Irlanda Grande Fome) 19 de 1940 tirou a vida de 100 milhões de pessoas, e mais 100 milhões de pessoas foram forçadas a fugir de suas casas.

Kala Nan disse:

"Quando o pano de fundo histórico encaminhamento Shao Xiangnong, falamos sobre nos anos de fome, somos como se livrar da pobreza. Shannon não só representa uma política tarifária favorável, mais nós carrega a partir do curso de representante da pobreza da China am ressoar em suas memórias, essas experiências empatia "" Nós conversamos sobre como estávamos saindo da pobreza quando demos um fundo histórico de Shannon, de volta na era da pobreza e da fome, e isso não era apenas sobre os costumes ou incentivos, mas sobre como nós temos o nosso escapar de ser pobre. Eu acho que ressoou com o povo chinês porque eles entenderam que, em sua memória popular ".

Ele acredita que é porque os dois países compartilham uma história e uma missão semelhante, tem atraído construtores chineses para a Irlanda para aprender.

"Nossos dois países sofreram o colonialismo, para o desenvolvimento econômico para saber quem esta questão, penso que a China deve ser bem pensado, não só razões culturais, mas também por razões políticas". Callanan acredita que comunalidade compartilhada é uma chave fator que fez o movimento chinês para a Irlanda. "Tanto a Irlanda e China têm sido no fim de recepção do colonialismo e eu acho que a China teria sido sensível para onde ele aprende suas lições, porque havia todas estas questões culturais e políticas", Callanan disse.

Visita se aproximava do fim, a delegação Kala Nan chinês percebeu gradualmente relaxar o rosto.

"Eles começaram com os chineses em silêncio rindo, sentimos que a atmosfera mudou desde que começou a falar piada Durante a reunião, o evento foi um sucesso!" "Eles estavam rindo e rindo entre si embora ainda em chinês", disse ele, "acho que perceberam que algo estava acontecendo, porque havia literalmente piadas durante o jantar e nós sabíamos no último dia que tinha sido um sucesso."

Cheio de entusiasmo para os resultados e construção de aprendizagem, a China começou a estrada à sua construção de zonas económicas especiais.

Shannon modelado sobre o governo chinês criou em 1980 em quatro zonas econômicas especiais de Shenzhen, Zhuhai, Shantou e Xiamen, tornou-se uma poderosa força motriz da construção econômica da China, um grande número de investimento e tecnologia continuam a afluir China.

Shenzhen é a primeira zona econômica especial da China, que estabeleceu um ponto de viragem na construção econômica da China.

1980 Shenzhen

O rápido desenvolvimento de Shenzhen para fazer Shannon maravilha.

Tom Carroll também participou, em 1980, recebeu a delegação chinesa, ele disse: "Eu fui a meados dos anos 1980 para Shenzhen, eu estava na frente de todos impressionado, nós dirigimos cerca de 45 minutos de condução, os olhos cheios de cena vibrante, Fiquei muito impressionado. "

Tom Carroll, o ex-gerente do programa de cooperação para o desenvolvimento, também envolvido no treinamento para a delegação chinesa em 1980, disse: "Quando visitei Shenzhen, em meados da década de 1980, eu era uma espécie de oprimido, porque este foi um enorme canteiro de obras. Nós estávamos dirigindo por cerca de 30 a 45 minutos, e foi nada, mas o desenvolvimento, de modo que fez uma grande impressão em mim. "

Shenzhen Zona Económica Especial é a primeira zona econômica especial da China

Uma vez que uma pequena vila de pescadores tornou-se uma metrópole gloriosa. Hoje, Shenzhen está sentado em 12 milhões de pessoas, em 2017 o PIB de mais de US $ 340 bilhões, mais que o PIB total nacional da Irlanda.

Esta é, provavelmente, os chamados "excel os antecessores" dele.

Hoje, Shenzhen

Enquanto a Irlanda e China estão separados por milhares de milhas quase, mas ao longo dos últimos 40 anos, desde que a construção da economia do país e uma missão comum para criar uma vida melhor para os povos dos dois países forjaram uma intrigado Love.

Em 2012, o vice-presidente, quando foi nomeado Xi Jinping visitou os Estados Unidos após a primeira visita na Irlanda, Shannon Development fez uma viagem especial veio visitar, acompanhou a delegação, bem como uma equipe de 150 executivos chineses da investigação.

Em 2012, quando ele era vice-presidente Xi Jinping chegou no aeroporto de Shannon

Em uma visita de três dias, Xi Jinping participou de um jantar medieval no Castelo Bunratty (Bunratty Castle), o castelo executado pela maior empresa de viagens da Irlanda Shannon Heritage Management Company.

estreitos laços de Shannon com a China ea propensão da cidade de soluções práticas para os problemas foram ainda ilustrado quando o presidente Xi Jinping, então vice-presidente, liderou uma delegação de cerca de 150 executivos de empresas chinesas em uma visita lá em 2012. Durante a visita de três dias de Xi, ele participou de um banquete tradicional no Castelo Bunratty, a poucos quilómetros de Shannon.

Em 2012, quando ele foi a visita do vice-presidente Xi Jinping para a Irlanda Bunratty Castle.

Em 2015, o premier chinês Li Keqiang chegou antes da viagem para a América Latina Shannon, Irlanda para uma visita de dois dias, os dois lados para aprofundar ainda mais as relações.

Suas ligações com a China aprofundou ainda mais quando Premier Li Keqiang chegou em Shannon para uma visita de dois dias à Irlanda antes de sua viagem à América Latina em 2015.

Em 2015, o premier chinês Li Keqiang visitou Shannon

Quando ele estava Premier Zhu Rongji e Wen Jiabao também foram visitados Shannon em 2001 e 2004.

Presidente da Câmara de Comércio em Hong ex agricultura Top Kevin Stone (Kevin Thompstone) disse: "Por que, em 30 anos, há tantos líderes chineses para visitar Shannon, é difícil de entender para muitos irlandeses, mas quase se tornou uma conexão espiritual ".

Kevin Thompstone, ex-presidente da Câmara de Comércio Shannon, disse: "Para um monte de irlandês, é difícil de entender (por que os líderes chineses gostam de visitar Shannon), butit é quase uma conexão espiritual."

40 anos, em constante mudança,-terra tremer.

De Shannon para Shenzhen, da Irlanda para a China.

da China reforma e abertura, o desenvolvimento da história mundial!

Editor: Tang Xiaomin

Repórter: Wang Ming Jie