Concentre-se em cinema e televisão pessoas, coisa círculo, "show business" especial exclusivo Kyoto escritório de advocacia, lançaram em conjunto o "círculo de legal matéria" seção, um semanário eventos círculo de leitura quentes com perspectiva de pessoa colectiva.
mundo do espetáculo
cultura
Indústria cinematográfica e de televisão tem três palavras para trazer as pessoas para os problemas particulares: saudação, de referência e de plágio.
Tais coisas ação judicial resultante abundância, como a agitação do plágio positiva, como Huang Bo estréia na direção "um bom show" em disputas de direitos autorais, como usuários questionaram "nunca se casou quando o relógio andar para trás" "Charlotte problemas" com o American Film tão parecidos, outro exemplo é "Eu não sou um deus da medicina," o lado filme devido ao problema de plágio desculpas públicas cartazes e assim por diante.
Grande para um filme, a um pequeno cartaz, o que contava tributo, aprender, e em que medida constituiria o plágio? A corrente círculo direito e foi para cartazes de filmes, por exemplo, convidou o escritório de advocacia parceiro Kyoto Faye Wong, paralegals Li Nannan falar "copiar essas coisas."
Se um cartaz direito de autor?
Posters sobre se a infracção, é preciso primeiro ser claro se o plágio desfrutar de direitos de autor, cinema e televisão cartaz criativo é integração orgânica levada a cabo por elementos de stills, pintura, gráficos, cor, texto, etc., geralmente pode ser identificado como trabalho, desfrutar de direitos de autor.
Li Nannan, disse make copyright que o pensamento claro e expressão, a criatividade é uma idéia fundamentalmente, a lei de copyright não faz idéias proteger, a forma protegida de expressão do pensamento.
Ou seja, apenas uma idéia sobre o cartaz não é protegido, mas este cartaz vai fazê-lo, com expressão específica estão protegidos pela lei de direitos de autor.
poster do filme não gostava de disputa de direitos autorais, mas a autoria dele?
Poucas pessoas têm visto o nome do designer sobre o poster do filme, muito menos fazer o design, além do diretor, atores e outros nomes importantes do cartaz foi atingido a posição mais proeminente que não seja, de fato, geralmente fazemos nem mesmo escritores, fotógrafos e nomes de outras pessoas Nós não podia ver. beam-Hwan roteirista famoso também veio uma transfronteiriça no ano passado, ele se tornou um diretor, ele brincou, depois de muitos anos roteirista, nunca apareceu no cartaz seu nome, a fim de deixar um nome de filhos, então quando um diretor.
Feixe-hwan
Devido ao espaço filme restrições cartazes, publicidade e outros fatores a considerar, para as pessoas que gozam do direito de autoria geralmente não dão uma assinatura, mas como um designer de cartaz, energia criativa como um filme, como, gozam do direito de autoria dele?
Sob cartazes são feitas em circunstâncias normais pelo partido encomendado lado filme, este cartaz vez pertence às obras encomendadas, enquanto copyright trabalho comissão por ambas as partes para o acordo, o lado filme e os produtores concordaram Poster apreciado pelo lado filme de caso de direitos autorais, o lado do filme cartaz do proprietário do copyright.
Mas, em copyright autoria é o apego altamente pessoal, apenas o autor tem a assinatura direito sobre o trabalho. No estado normal, o direito de decidir se o autor sobre suas obras, bem como a assinatura do caminho. Mas se o trabalho não se presta assinatura; ou de acordo com as práticas da indústria, a utilização da obra, geralmente não é assinado, então ele não está assinado não constitui violação. Se o poster do filme projetar nesta indústria, não cartaz autoria tornou-se prática da indústria, o cartaz na proposição assinatura Poster Designer insustentável.
Não o que você quer prestar homenagem ao rei, o rei queria ser capaz de respeitar
Eu não sei desde quando, "tributo" tornou-se um círculo chavão, soa melhor do que "copiar" vários alta qualidade, na indústria de cinema e televisão, para prestar homenagem, desenho, copiando uma convenção de entender.
Tribute por: A esperança de que os telespectadores saber a origem, ou mesmo tomar a iniciativa de dizer ao público para prestar homenagem, assim como todos sabemos, a fim de compreender onde a beleza.
Por exemplo, em 2017 o filme "Bodyguard trunfo" para prestar homenagem cartaz 1992 filme "Bodyguard", "guarda-costas" estava segurando uma atriz de cinema, ela também é uma famosa cantora Whitney Houston, é a canção tema do filme sua canção clássica "I Will Always Love You", e reboque "ace guarda-costas" também é usado para fazer esta trilha sonora canção para prestar homenagem.
plagiarist: Pelo contrário, com medo das pessoas sabem isso está fora das manobras de retalhos.
Saiba por: Geralmente por causa de um olhar trabalho inspirado, que têm suas próprias idéias e obras criadas de conteúdo original.
Mas o advogado Faye nos disse, não o que você quer prestar homenagem ao rei, o rei queria ser capaz de respeitar. O chamado "tributo" que, sem o consentimento ou autorização da outra parte, a outra parte tem o período de protecção de direitos de autor, uma vez indiciado, eles poderiam enfrentar sanções legais.
"Eu não era um deus da medicina", por exemplo, o lado do filme quebrou seu 2,5 bilhões que a seção do pedido público de desculpas cartaz, mas também vêm com seus principais usuários cartazes para comparar com outros filmes. O diagrama a seguir pode ser visto, "Eu não sou o deus da medicina," este cartaz com a Coréia do Sul filme cartaz clássico "defensor", com a mesma finalidade. OU OU tributo aprender plágio?
Em termos de estes dois cartazes, embora ambos sejam algumas pessoas rir cena, mas uma boa risada na imagem ou a própria imagem é um elemento comum da vida e da arte, e dois cartazes selecionados na cena, respeitar ações de cada pessoa, o estado, a distância da lente e assim muitas diferenças existem, constituem uma expressão diferente, difícil de identificar como constituindo uma cópia do senso de direitos de autor.
Constituem plágio recente Xi Yi cheirava mil novo design canções álbum de covers "desastre", a embalagem visual é fácil de cheirava mil equipe Xi contratar um designer para criar o texto para sua força, mas o texto copiado força artistas estrangeiros Stuart Lippincott idéias. Este texto emitiu um pedido de desculpas para a força, disse que vai arcar com as consequências daí decorrentes.
Mais tarde, milhares de equipe Xi lançou um comunicado em cooperação com a equipe Wen Li, e eu contactado cooperação Stuart Lippincott, recriar o design de embalagens para o álbum.
advogado Faye disse, para a protecção das obras, onde as obras de uma pessoa colectiva, gozam da protecção do direito de autor de 50 anos após a publicação começou; é um trabalho pessoal, após a morte do proprietário dos direitos autorais de 50 anos, a sua protecção irá expirar. Enquanto o trabalho e a proteção do estatuto de limitações tem sido infringido você sempre pode processar copycats.
Por exemplo, durante a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos se espalhou até agora um cartaz de recrutamento clássico - "Eu quero-o para o exército dos EUA", este cartaz foi mais tarde "saudação" muitas vezes, porque foi criada em 1917, o seu autor morreu em 1960, de acordo com a lei chinesa, tem sido um período de protecção, assim, no uso doméstico não constitui violação.
Além disso, a lei de copyright não estipula o quanto um empate plágio ponderada múltipla, mas o nível legal ainda podem ser julgados por "desenho" e "qualidade" e "quantidade". dicas Li Nannan, aqui chamado de "qualidade" é uma parte importante do grau em duas obras de referência, a "quantidade" é o número de referência.
Outro ponto é particularmente notável, cartazes de filmes geralmente é causado por pedaços (partido) encomendou uma empresa de design profissional (B) para produzir, neste processo, se a infracção ocorrer, partido B não pode saber "roubar" alguma outra pessoa a criatividade e expressão, ocorrem após a disputa, quem vai arcar com a responsabilidade dela?
advogados Faye disse que o contrato geral assinado entre as duas partes seria limpar mandato, mas se o cartaz constitui infracção, o infractor pode entrar com uma ação para o lado do filme, você também pode entrar com uma ação para projetar empresa, os dois lados também pode litígios simultaneamente. Neste processo, o lado filme ainda assinado com a empresa de design de "onde não é plágio, o comportamento infracção, suporta todas as perdas pelo partido." E outros termos, não pode escapar do processo do partido violados, se eles têm uma compensação financeira, os dois lados devem em conjunto pagamento e, posteriormente, as duas partes repartição interna de competências, de acordo com o contrato assinado.
Eles podem ser mais "sim" do que você copiar
Alguns podem perguntar por que o cartaz chinês com longa estrangeiro como o cartaz é chamado de plágio, estrangeira desde que o cartaz também mais para onde ir, não é chamado de plágio é?
Por exemplo, o cartazes seguinte:
À primeira vista, isto parece um grande campo de plágio, mas os advogados disse Faye Wong, mais trabalho é realmente difícil de ser reconhecida como uma cópia. Primeiro de tudo, a figura de "pés grandes" série, enquanto as pernas traseiras são usadas como um elemento no cartaz, mas apenas um dos seus elementos, com os "pés grandes" é apenas uma idéia, essa idéia cartazes diferentes ter uma expressão diferente, outros elementos do lado de fora de cada pedaço de cartaz tem grandes pernas, esses elementos diferentes e concebido de modo a que cada poses um cartaz diferente de expressão. Da mesma forma, o "de olhos vendados" série na figura abaixo, embora todos os olhos foram obscurecidos, mas todo mundo olhar, cor padrão, cor de fundo, diferentes métodos de expressão, para garantir que o trabalho não constitui plágio.
Como outro exemplo, o momento em que a série de TV "hora de início" não é apenas a história causou grande debate, é também um cartaz raking usuários suspeita de plágio coreano filme "veterano". No entanto, no momento foi apenas conversa entre amigos, Chupin e não há movimento.
Mas de um ponto de vista profissional, o acima cena dois cartazes, seleção de ângulo, escurecimento, os personagens são muito parecidos, pode haver violação.
Na verdade, como designers olhar para referência, com base na excelente trabalho do inevitável, pode-se encontrar rapidamente a direção de referência, melhorar a eficiência do projeto, mas também mais conveniente de se comunicar com os nossos clientes com o superior. Mas a noção da dimensão é muito importante, e alguns foram resumidas em algumas notas sobre a "referência" de:
1, em conjunto com as suas necessidades de design para garantir que o núcleo das coisas é original;
2, multi-use obras estrangeiras, obras de referência menos domésticas;
3, inspirar-se peças de trabalho, em vez de olhar fixo a uma peça de trabalho.
Isso resume muito a "realidade", mas os advogados ainda tem que lembrá-lo, "aprender em risco, necessidade saudação a ser cauteloso."
Não copie o trabalho dos outros, mas também para cuidar bem de suas idéias, muitos designers têm encontrado tal situação um, com suas próprias idéias a proposta para o proprietário, o outro muito satisfeito, então se virou e levou o sua criatividade para encontrar um mais barato mãos humanas, as pessoas querem ter nenhum recurso legal. Como criativa para as pessoas que comem, como se proteger?
advogados Faye aconselhar, no processo de comunicação com o partido, criador deve ser notas de reuniões boas, e outras formas de enviar e-mail para todos os participantes que após a reunião, por um lado, contribuem para o próximo trabalho, por outro lado, também é evidência de save. Se a obra de arte criativa, tente imprimir duas cópias, uma das partes pode ser retido circulou e os outros participantes sobre a melhor assinatura por ambas as partes, e declarou a data da reunião, é maneira muito simples e fácil de se proteger.
Faye
Quem domina a busca da lei, habilmente desviou o praticante. Como jóias polido disparou cerâmica, empenhada em cumprir o caso clássico, o dia estava à poesia.
círculo interativo Quais são as questões legais relacionadas com a televisão que você tem interação mensagem de boas-vindas Vamos continuar a convidar advogados profissionais Para responder às suas perguntas
