Fonte: China Militar on-line · PLA media center micro-canal dos media financeiros: Xu Ping

70 anos atrás, 31 de janeiro de 1949, a libertação pacífica de Pequim, Tianjin Campanha terminou em vitória. Três dias depois, o PLA realizou uma grande para a cidade.

Sobre este tempo na cidade, muitas pessoas podem ter algumas perguntas: Por que a libertação de Pequim não é realizada no mesmo dia para a cidade? O que tropas para a cidade tem? Por que não Praça Tiananmen rever estande? documentário "Beijing para a cidade" é um Bupai?

Big Ano

Exército Popular de Libertação mudou-se para a liderança em uma divisão para assumir a Pequim defesa

15 janeiro de 1949, o Exército de Libertação do Povo após 29 horas de luta feroz, para acabar com a KMT defensores Tianjin, defensores Peking desesperada. Sob forte pressão e do exército para combater o Kuomintang do Norte China "Supressão Bandit" The General, Comandante da cidade guarnição Kuomintang de Pequim anunciou adaptado para aceitar a paz. 22, Fu Tso suas tropas oito exército, 25 divisões fora da cidade em lotes pendentes adaptação. No mesmo dia, a Comissão Militar Central, a nomeação de comando da frente PLA Pingjin sede XIII Corps serve como sede de Pequim guarnição, Cheng Zihua nomeado comandante e comissário político. Pingjin Frontline Command tinha planejado para enviar 29 soldados para transferência de Pequim e Fu junho de defesa, mas considerando que este dia passou a ser o Ano Novo Chinês, a fim de não perturbar a Pequim Ano Novo Chinês pública, decidiu adiar por dois dias, esta tarefa pertence à XIII Corps Os quarenta e militar.

Pequim guarnição para fora da cidade para aceitar a adaptação.

31 de janeiro de que é o início de três, Fu Tso suas tropas mais de 20 milhões de pessoas todos fora da cidade. Naquele dia, o Zhengwei quarenta e Mo taxa Wenhua Vinte e uma divisão dos oficiais e soldados, de Xizhimen para entrar Pequim, tropas Fu Tso e a entrega da defesa da cidade. Embora seja uma transferência pacífica, mas prudente, a divisão exige que cada até especificar uma saraivada de balas na imprensa, metralhadoras pesadas tirou a roupa realizadas por uma pessoa, a fim de evitar acidentes. Em Xizhimen, um pelotão e um pelotão de cento e vinte e um guardas defensores de vanguarda divisão acampamento saudar troca mútua de defesa, seguido por tropas para a cidade, ao longo da recepção calorosa dos trabalhadores, estudantes e público.

Exército Popular de Libertação para assumir o distrito de Xizhimen para entrar defesa Pequim City.

PLA cerimônia de entrega foi realizada no forças Xizhimen e Fu Tso.

requisitos presidente Mao

Depois de uma determinada equipe para a cidade de Dongjiaominxiang

Para comemorar a grande vitória da libertação pacífica de Pequim, de Pequim para comemorar o retorno ao abraço das pessoas, também mostrou o poder do comando da frente PLA, Pingjin decidiu realizar uma grande para a cidade e comunicados à Comissão Militar Central para aprovação. Presidente Mao solicitado especificamente uma determinada equipe de Dongjiaominxiang através da antiga China aqui é o mundo imperialista, a polícia da China não estão autorizados a entrar. Agora, a libertação de Pequim, o Exército de Libertação do Povo vai pavonear por aqui, declarando que período da história humilhante é mais!

Pequim para a cidade está prevista para 3 de fevereiro de Por que você escolheu esse dia? Nie disse em suas memórias: "Escolha desta vez na cidade, também tinha sido considerado uma força Fu Tso cidade adaptação, nosso exército pode entrar Pequim, mas considerando o tempo do ano novo se aproxima, a fim de permitir que as pessoas têm um bom ano, nós preferimos. tempo de atraso para a cidade, como um bom ponto de partida para a implementação de uma boa política urbana. "03 de fevereiro é o sexto mês lunar, o tradicional" pausa de cinco "acabou de passar.

Para a cidade de comandante de Pequim Garrison Comando é o comandante e comissário político Cheng Zihua. De acordo com o plano, as tropas para a cidade para participar no Campo do Exército Nordeste (28 março de 1949 foi rebatizado o Quarto Exército Field) dezoito divisão quadragésimo primeiro exército, quarta e XXI exército uma divisão, uma divisão de cavalaria e forças especiais os seis grupos, seis grupos são motorizados de artilharia quarto, quinto, sexto regimento, o primeiro regimento de artilharia, regimento de tanques e regimento blindado, marcharam Nanyuan Airport estão treinamento intensivo depois de receber a ordem, a prática principal para a cidade formação de estilo. Naquele tempo, a fim de evitar que espiões sabotagem, para a cidade um tempo e lugar específico não são amplamente divulgados na cidade de Pequim.

Exército Popular de Libertação dividiu a cidade

03 de fevereiro de 1949, dia em que o tempo estava claro, mas frio. Libertação do Exército de Libertação de Pequim Pessoas na cerimônia cidade foi realizada.

Exército Popular de Libertação para a cidade a partir do Yongding Gate.

Tropas duas rotas para a cidade, todo o caminho de Nanyuan, na cidade do Yongding Gate, o Yongding Gate Street, rua de Qianmen, sobre a porta da frente, no Bairro Legação, e depois por Chongwen Dajie, Dongdan, East quatro, Beixinqiao, armazém Pacífico, encontro com outra estrada à cidade das tropas Xizhimen mais para o sul através da Quarta Oeste, Xidan, seis boca, paz Arch, Luomashi rua, a cidade pela Grandmaster.

Faixa militar em movimento na frente.

Zhengyang através da arcada de forças blindadas.

tropas Howitzer chegou à torre de vigia porta da frente.

A cavalaria na cidade, furando com um chapéu, que é padrão no Campo do Exército Nordeste.

10:00, 4 flares lançamento, para a cidade começou. Uma banda da frente, seguido de tanque blindado, artilharia, cavalaria, infantaria. uniformes do Exército de Libertação Popular puro, armas elite. Tropas para a cidade mais de cerca de trinta mil soldados de infantaria levemente armados para a cidade a pé, unidades mecanizadas com tanques, 80 veículos blindados, artilharia caminhão trator show de batalha de artilharia, canhões antiaéreos, obuses, canhões e assim por diante.

Não na Praça Tiananmen rever posição, mas na porta da frente

Para a cidade naquele dia, a torre de vigia porta da frente também criou um palanque temporário, a cabeça do desfile militar de tropas para a cidade. Então, por que não de revisão Praça Tiananmen suportar isso? Tiananmen porque não era simplesmente a maneira que estamos vendo agora. Por causa do mau estado, com sucessivos anos de guerra e de desastres, Praça da Paz Celestial tornou-se muito degradado. Antes de fundar a cerimônia realizada mais tarde, depois de dezenas de milhares de soldados e civis trabalham em conjunto para limpar a renovação, e mudou a cara da Praça Tiananmen.

Além disso, há uma razão a equipe está aberto de Yongding portão para a cidade vindo do sul para o norte enfrentando porta da frente. A porta da frente é ideal para suporte de alta de revisão.

tropas blindadas que marcham na rua de Qianmen.

Equipamento ordenadamente infantaria.

Naquele dia, embarcaram porta avaliação torre de vigia frente de tropas para a cidade tem Pingjin comandante comando frente Lin Biao, comissário político do comandante militar e comandante da guarnição Ronghuan e Norte Pingjin Nie, diretor do prefeito de controle militar Ye Jianying de Pequim, Pequim Comitê Municipal do CPC secretário Peng Zhen, bem como democratas de todo o país bem conhecido chegou.

Na torre de vigia frente porta, controle de comando da frente de Pequim militar Pingjin e liderança na revisão tropas para a cidade.

membros entusiasmados do público a equipe do Exército de Libertação do Povo antes de espirrar

Quando um começo para a cidade, a antiga capital do Peking essa agitação cultural. Cuidado para residentes, estudantes e trabalhadores da cidade quando as tropas inundadas terá que ir através da linha de todos os cantos todas as direções, quase todos eles nas mãos de pessoas estão segurando pequenas bandeiras. Na rua de Qianmen, veículos blindados cercaram a multidão acolhedor. Os alunos subiu os veículos blindados com slogans, slogans postado mais, apenas uma caneta para escrever sobre a arma. Finalmente, os soldados que também escreveu o slogan: "para celebrar a libertação de Pequim!" "Exército de Libertação Bem-vindo libertar toda a China" "!"!

Xizhimen nas portas, um monte de pessoas de ambos os lados da estrada para as tropas de boas-vindas para a cidade, algumas das pessoas ainda segurando bacia, à frente do carro PLA rega. Naquela época, a cidade de Pequim principalmente estradas de terra, carros, cavalos, armas e pessoas passaram, o céu será levantado poeira. Pessoas para a aspersão do solo, água derramada Street, para que tempestade de poeira em soldados do Exército de Libertação da Terra para comer o pó, e ver a aparência da equipe PLA.

professores e estudantes da Universidade de Tsinghua e Universidade de Pequim subiu no tanque, e as Exército Popular de Libertação para compartilhar a alegria da vitória.

Popular cavalaria do Exército de Libertação apareceu em público, recebeu aplausos.

equipe do Exército de Libertação do Povo foi para Xizhimen Maxiang beco leste dessa área, há uma equipe de soldados do Kuomintang alinhada estande deslizamento na beira da estrada, eles gritaram ao Exército de Libertação do Povo: "Bem-vindo ao Exército Popular de Libertação para nos libertar, para acolher o PLA para nos libertar ......"

A equipe não retirou os oficiais do exército do Kuomintang e soldados, gritando slogans bem-vindas Exército de Libertação do Povo.

A cerimônia de toda a cidade das 10:00 começar e continuou até as 4:00. Parece agora que este caminho não é longo, mas os soldados do Exército de Libertação inteiras do Povo andou seis horas, de acordo com o ano dos antigos companheiros recordar, para fora da cidade e algumas das equipes estão fora do Grandmaster, e desde o Yongding portão para a equipe da cidade, ainda alinhar em City ainda. Além disso, antes de viajar para a cidade e build-up nesse dia, os jovens soldados percorrer um total de sete ou oito horas.

Após a 3 de fevereiro, o Exército de Libertação Popular 1949 entrou Pequim, descansando na praça.

Presidente Mao disse

"Exército de Libertação do Povo na cidade estão todos na cidade."

Pequim Exército de Libertação do Povo para a cidade para a cidade é a primeira a ser realizada em grandes cidades. A importância para a cidade, o país e do mundo têm causado uma forte reação. A documentos da agência de notícias estrangeiras que emanam do Peking elétrica disse: "Exército de Libertação do Povo para a cidade, uma escala sem precedentes, a moral é muito alta, bem equipados anormal, de fato, tem uma forte força de combate." "Revolução chinesa em ascensão, autoridades Nanjing situação desesperadora ".

Pequim para a cidade não só para marcar a libertação de Pequim, na verdade, este é um resumo dos três grandes batalhas, é uma revisão da divisão de nossa vitória militar do exército é um grande incentivo. Como Mao Zedong na Segunda Sessão Plenária da Sétima apontou :. "Peking para a cidade é um resumo das guerras dois anos e meio; a libertação de Pequim está jogando para fora do país, no Exército Popular de Libertação da cidade para a cidade é tudo"

"Chiang Kai-shek para dar uma arma!"

05 de fevereiro de 1949, "Diário do Povo", relatou em na cidade de Pequim.

"Peking para a cidade", se os dados de imagem é Bupai?

Muitas pessoas viram o famoso documentário "Beijing para a cidade." Alguns anos atrás, a comunidade de repente espalhados um ditado: Quando fotografar para a cidade de Pequim esta imagem não é o Exército de Libertação Popular realizada, mas depois de um mês de re-organização Bupai! Mesmo disse que o documentário Peking pessoas animado animada cena mais tarde são organizadas!

"Peking para a cidade", um documentário.

De acordo com a China Central Television, "Revisited" coluna fornece informações, a fim de esclarecer estes fatos históricos, os serviços competentes têm organizado as pessoas a Arquivos de Pequim, o Newsreel Central e Documentário Estúdio de Cinema, China Film Archive visitas da pesquisa, quando perguntado, "Peking na cidade "se a organização Bupai, newsreel central e pessoal de estúdio de cinema documentário foi muito surpreso, muito certo dizer:" Eu nunca ouvi falar da organização é tomada, é verdade, foi tomada pelo próprio fotógrafo! "para este fim, o oficial através do" Peking para a cidade ", a tabela de funcionários, encontrei alguns fotógrafos ainda vivos na época participaram nas filmagens, também entrevistou quatro anos em pé nas ruas do Exército de Libertação do povo de Pequim para os alunos se reúnem em oito Pequim, e depois sentar tanques estudantes e cidadãos na rua Younger time ......

Multi confirmou: "Pequim para a cidade", este documentário é baseado Nordeste filme de estúdio de filmagem, o tempo de gravação é fevereiro Exército de Libertação 3 Popular para a cidade naquele dia, todas as tropas avançando, as massas cenas são reais!

No entanto, de Pequim para a cidade tinha sido Bupai rumores não sem fundamento, de Pequim para a cidade de fato tinha sido Bupai antes, mas as pessoas não estão Bupai fotógrafo chinês, mas os soviéticos. A véspera da fundação da Nova China, a União Soviética uma equipe fotografia veio a China, com película co-produção chinesa chamado de "vitória do povo chinês" documentário cor focaliza o processo da guerra de libertação, quase todo o conteúdo antes da fundação da Nova China, os soviéticos não fez para pegar o tiro, estúdio de cinema e nordeste de um grande número de disparos não pode, porque eles estavam todos em preto e branco. Então, precisamos de preenchimento fazer alguns tiros, incluindo as principais cidades de Pequim, Xangai, Guangzhou, para a cidade. Bupai em 1950, Bupai imagem também não apareceu no estúdio de cinema Nordeste produziu o documentário "Peking para a cidade", o que, mas para a produção do documentário co-produção sino-soviética "vitória do povo chinês."

 redes militares do Exército de Libertação do Povo Chinês, micro-channel · centro de mídia produziu os meios financeiros