Vídeo Loading ...
Tampa Repórter Zhang Jie
Como a primeira linha de escritores chineses contemporâneos, Alai estado criativo mantido um nível elevado: em 1994 escreveu "resolvido", publicado em 1998 pela Literatura Publishing House Popular de 2000, Mao foi o quinto prêmio, foi Alai 41-year-old. Depois que ele lançou o "Rei Gesar", "procura" "anel de fadas" e assim por diante. "Anel de fada" Lu ganhou o sétimo prêmio em 2018, Alai se tornou o primeiro na história da literatura, Sichuan Mao ganhou dois prêmios, e ganhou o prêmio do escritor Lu.
Surpresa continua. 2019, Alai para lançar seu primeiro tema terremoto, a combinação de 10 anos de esforço romance "nuvem em mente", destacando sua forte resistência literária novamente. Este trabalho ganhou críticos literários atenção altamente entusiasmado.
28 de maio de 2019, no seminário obras realizada em Pequim Publishing Group, um crítico literário declaração Li Jingze comentou: "Desde o" liquida de poeira "" Rei Gesar "" épica máquinas aldeia "incluindo" anel de fadas " , "três fungo chinês lagarta", e assim por diante, até agora "diz observou," esta série de escrita, quase um grande edifício, mas para "a nuvem em mente," é um grande edifício em uma pedra cap colocado para fora ".
No final de 2019, a cobertura das notícias, o CMI organizou Academy Cover of Arts ea organização Institute chamado "2019 Top Ten Books · Hall of Fame" candidato de livros publicados, o romance de Alai "nuvem em mente" por mais de muito elogiado pouco de acreditação profissional. A votação também é muito alta na capa do aplicativo de notícias popular, não há suspense apareceu no "Hall of Fame · 2019 livros Top Ten".
Terremoto preocupado com o destino de grande, para usar a expressão de boa forma literária, não é fácil. No início de 2019, a "nuvem em mente" na revista "Outubro" em primeiro lugar, a cobertura Alai disse repórteres no telefone, escrever este trabalho é seu próprio pedido ", escrevem a reverência pela vida, respeito pela humanidade em vez de ficar na superfície. "para o próximo a ser lido, ele estava muito confiante," este trabalho é defensável poder resistir ao teste do tempo, bem conservados. "esta confiança também tem sido para verificar os fatos.
No início de 2020, a cobertura de repórteres sobre a "mente nuvem" é mais uma vez conversar profundamente com Alai, falando sobre "nuvem em mente", após o lançamento da colheita elogios e simpatia, sentimento profundo Alai, "um bom livro, por shaping multi-articulares, necessidade de escritores juntos de trabalho e leitores a interagir com um trabalho, se o leitor não levanta o suficiente bom feedback, talvez um monte de possibilidades, mas dois importantes pode ser: ou o autor não escreveu, tanto leitores estéticos fora de questão. agora a era do impetuoso sucesso, rápida levou algumas pessoas a lançar algo embora muito popular, mas na verdade ir para baixo com o público. Eu acho que, um aspirante a escritor, o leitor deve assumir a estética distância. boas obras, vamos autores e leitores encontram na língua ".
Ele começou a escrever poesia a partir do início dos anos 1980, e agora tem escrito para o Afeganistão há quase 40 anos. Ele tentou colocar todos os livros escritos. "Livro das Canções" como um âmbar reluzente, geração após geração de leitores se encontram em um belo poema. Um tal contemporânea como para fornecer um bom escritor é também uma bela cor âmbar espírito. Alai admite, "O livro também tem o seu próprio destino, e alguns livros melhor sorte, e alguns não tão bom livro sorte muitos anos, meu outro livro, não como sorte do que" resolvido ". Mas agora eu sinto, que aparece na "resolvido" no livro e o leitor sabendo que relação interativa, para reproduzir a "nuvem em mente:" Obrigado a todos os leitores. "
"Capturando o oceano nas palavras de Emmanuel"
Tampa News: Após o terremoto, o surgimento de muitas obras literárias. Você está dez anos para chegar a "nuvem em mente", que é o meio do que considerações?
Alai: Eu testemunhei o terremoto, testemunhou a cena da morte é muito chocante, testemunhou o mais desesperado do momento mais trágico, é também testemunha de auto-ajuda humana e ajuda mútua durante a luta mais trágico com o maior amor altruísta. Então, muitas vezes produz o desejo de escrever, mas eu tenho repetidamente conter o impulso para viver. Não porque me falta de material, mas eu estava esperando para encontrar um ritmo, tom. Romancista tarefa mais importante não é material de coleta, mas para encontrar um tom adequado e apenas o tom certo da linguagem para expressá-lo em obras de arte. As palavras são de som, cor. Escrever um romance, o ritmo da linguagem surgiu pela primeira vez, a novela vai decidir qual direção. Então, eu tenho sido muito cuidadoso. Wenchuan terremoto, tivemos um grande batismo de vida, para a vida, uma nova compreensão da morte. I foram constantemente pensando em como enfrentar a morte da pessoa. Se os primeiros dias após o terremoto de escrever, apenas escrever uma tristeza simples e escuridão. Depois de escrever uma "nuvem em mente," o coração de um desvio para a coisa é mais antiga. Para mim, é uma espécie de auto-libertação, faz que a memória muito sangrento, muito cruel, muito pesado.
Tampa News: "Cloud em mente," o conteúdo com terremoto relacionados com, mas lemos o conforto mais natural, cuidados humanos, a vida humana.
Alai: era científica, luz fraca da divindade. teoria ocidental moderna ou pós-moderna literária, alguns desconstrução respeitado, a ironia, o absurdo, a alienação, parece que a única maneira que parece ser o pioneiro na moda. Mas eu quero dizer é que a literatura vai exigir heroísmo. Este espírito heróico, de Dante, Rilke, Whitman, tem sido uma boa continuação da tradição. Quando eu escrevo um desastre, eu configurei o ideal é que devemos escrever Dante, Rilke, Whitman escreveu o tipo de heroísmo. O terremoto causou muitas cidades vilas Cast Away, há cidades e aldeias, e muitas pessoas desaparecer deste mundo. Eu queria escrever esta a desaparecer. Eu quero escrever esta a desaparecer, e não apenas entrar em luto sombrio, e para escrever a vida solene, escrever o sublime eo grande espírito humano. Não escrever sombrio e triste, mas para escrever trágica e forte, escrita brilhante, escrever a direção da alma. "As mulheres de língua Qiang chorou, Hu crianças linha e música." Escrevendo desastre não se limita apenas ao desespero, mas a "linha e a canção" write inflexível e alto astral.
Tampa News: O máximo que você começou a escrever poesia desde o início. Em sua novela tem muitas passagens poéticas, paralela, caracteres sobrepostos, refrão palavra pilha, enquanto linguagem e muito limpo e moderação. Na "nuvem em mente", podemos ler aparecem como "resolvido" linguagem sobre-poética.
Alai: Em tempo para o escuro, as pessoas de luz, de fraco a forte, para iluminar o mundo. Mesmo que esta luz é difícil de iluminar o mundo real, pelo menos, devemos também iluminar o mundo de minha própria criação. Para escrever este tipo de luz, o que requer uma linguagem digna. Esta é a única língua de Yazheng, enchimento e cheio de restrição sutil, como, como cantar odes ao mundo irá iluminar, iluminar as pessoas. Através da "mente nuvem," Eu acho que eu fiz isso. A criação de "nuvem em mente", durou três meses, eu estava na minha própria escrita a cada dia. Essas palavras cintilante, iluminar a estrada.
Tampa News: Você já no Japão e Coreia do Sul em nome da conferência de imprensa realizada no dia 15 de dezembro, 2019, 24 de dezembro foi "a nuvem em mente", 2019 rankings literatura colheita no primeiro romance cerimônia de premiação, a língua romance é cada vez mais a exposição mais aprofundada.
Alai: Para um escritor, a coisa mais importante é a linguagem. Materiais precisava de alguém com a idéia da escrita, o final ainda está lá esperando para ser forma específica da linguagem. No processo de escrita, o salto entre as palavras têm sempre Emmanuel piscando, um escritor Emmanuel é um coletor, há apenas uma mão pronta para lançar uma rede de palavras de captura de Emmanuel no oceano.
Tampa News: "Cloud em mente", do início ao fim de mais de 20 milhões de palavras, e sempre manter o tom e ritmo de um tipo de canto. Ao longo do livro esticado para viver um tom, o canto foi para baixo, não é fácil. O Sr. Li Jingze disse uma vez, está por trás dessa linguagem, assuntos de arte, mas também um escritor de estado, problemas de ritmo. poesia clássica para o seu estilo de linguagem literária, desempenhou um papel significativo.
Alai: Jiarong A língua é a minha primeira língua. Esta linguagem, entrei pela primeira vez este mundo, este mundo de caminho de percepção. Quando comecei a escrever, como uma pessoa chinesa, eu escrevo em chinês. Tomei chinês como minha língua segunda mãe. Tenho sorte que ambas as línguas têm me dado grande alimento de formas diferentes. Estabelecimento de uma língua tão tonal, clássico chinês me ofereceu uma ajuda muito boa. Na poesia clássica chinesa, há um monte de vida de uma pessoa e os arredores atender Afinidades, foi o grande momento da minha mistura. É o momento como "borboletas jogo Linger sempre dançar, confortável Jiao Ying precisamente chorar." É "flores gripe respingo lágrimas, odeio os outros pássaros surpreendente" momento como esse. Grande momento, é tanto física como mentalmente, em, full-sensorial, linguagem e emoção e significado de mistura com os alunos, e chinês Narrativa Literatura "Ouça próxima vez decomposição" tipo de abordagem nunca alcançou tal uma grande linguagem vitória.
Tampa News: "Cloud em mente" para o processo de herança cultural intangível Abba adorar os mortos, para repensar a relação entre o homem ea natureza nas velas de vida e morte, instituiu a salubridade do desastre escrito ética, canta uma vasta requiem solene. Conhecida como a "poesia ritual é um desastre para além da literatura." "Cloud observou," este livro, olhar para o fenômeno mais geral de vida, as pessoas investem em sua própria introspecção emocional e alma.
Alai: Com a língua para que eu possa desenrolar da cena, junto com figuras de ação, de tempos em tempos para capturar a vida real que vão além do nível de transcendência sobre os fatos básicos, material metafísico, e sempre foram apresentados. Em tais situações, para ser capaz de produzir significado da linguagem, sem ser limitado experiência geral. Não por causa do realismo muito estreita compreensão da realidade porque agarrando-se a reproduzir e ser esmagada pelo fenômeno. Neste momento, absorto na literatura em relação a essas pessoas recrutar pacientes para o mau funcionamento. Apenas poesia chinesa no grande chamada de experiência reveladora, apenas o que eu precisava
Tampa News: O nome "nuvem em mente," Qual é a idéia?
Alai: Nuvem, é o desaparecimento do terremoto, em nome de uma aldeia, mas também a história do romance acontece. A nuvem em mente, três palavras parecem belo e etéreo. Eu gosto desta beleza, há um monte de coisas tristes no mundo, nossa alma precisa de beleza.
[Se você tiver dicas de notícias, bem-vindo à nossa rebelião, há um custo aceitável de recompensa. Rebelião micro-channel atenção: ihxdsb, QQ rebelião: 3386405712]
