13 de abril de lançar explorações de suínos na North Bank aldeia, Tongzhou District, topos de caminhão caçamba swill não são removidos.

Pig lançar lado, os leitões todos os tipos de detritos huddle juntos, ter derramado correu atividades externas.

composto Tongzhou North Bank aldeia em um milhares elevados de swill cabeça de porco; contrabando swill é proibido, mas ainda, há restaurantes para vender lucro swill

Quando a noite caiu, Tongzhou Beidi vila um pátio após o outro tirou mais de caminhões, indo para o shopping Pequim centro da cidade. comensais do restaurante ainda não dispersa, de barris de óleo misturado com restos de Swill ser em um caminhão. Eventualmente enviado quintal para milhares de porcos para consumo humano.

Beijing News pesquisa repórter descobriu que o carro lavaduras para a cidade todas as noites, a noite de volta para o composto, uma rota fixa e restaurantes swill cobrar. Alguns swill um carro noite para executar mais de uma dúzia de restaurantes cobram swill.

Pátio dos agricultores disse que o porco abate Swill geralmente três ou quatro meses "vendidos no exterior."

Swill porcos alimentados com a incidência de 30% a 50% mais elevada do que os porcos alimentados normais. "Pig lavaduras" não é só fácil de causar infecção em animais de Salmonella, E. coli e outros 10 tipos de bactérias infecciosas, parasitas e elementos patogénicos no corpo devido à criação de porcos, também podem causar a ocorrência de uma variedade de zoonoses. Tantos anos sem eliminação segura de suínos com lavaduras foi proibida.

Atrás do swill porco, problema contrabando swill ainda existe. 2006 a implementação da "abordagem de gestão de recolha de resíduos de alimentos e processo de transporte de Pequim" fornece o desperdício de alimentos gerado não deve ser entregue sem a capacidade de processamento de resíduos alimentares apropriado de unidades e indivíduos. Mas alguns resíduos alimentares restaurante ainda é referido coleção não-pessoal qualificado, transporte e até mesmo vender lucro swill. Além disso, alimentos e bebidas empresas alegando ter assinado unidade formais qualificado processamento, ou swill fluindo para os porcos compostos North Bank aldeia.

Quintas e mais caminhões para a cidade tarde da noite para perto swill

Tongzhou District, North Bank Aldeia seis ring fora do sudeste, a sul composto da aldeia cerca de 100 metros de comprimento e largura, é berrante em um campo de cultura.

Baixa parede pátio, bloco de ferro, 3 porta fechada durante todo o dia. Quando fechar, sons hum porco ir e vir. O ar foi cheio com o cheiro.

Aldeões Zhang (um pseudônimo) campo casa ao lado do pátio. Ele disse, aqui está uma fazenda de porcos, há já mais de três anos é, tem um carro multi-veículo através do refugo da aldeia a cada dia.

Décimo nono março à noite 18:00, no meio da porta aberta pátio, depois de uma van branca fora, o motorista arrancou a fechadura da porta. Dentro de meia hora, cinco de um total de carros-hospitalares, estão indo para a direção da cidade.

"Beijing Q ** 880" é um de um. Do lado de fora é muito antiga, depois que o carro coberto com óleo negro, mesmo a placa quase irreconhecível.

Após a aldeia "Beijing Q ** 880" até a cabine de pedágio doméstica de alta velocidade, pegue a alta velocidade Pequim-Tianjin, open-leste Quarto Anel.

Aos 50 minutos, o "Beijing Q ** 880" no Oriente Quarta Anel Rodoviário Lufthansa Shopping Center, Bloco C, o batente da porta traseira.

Dois homens pousaram e abriu a porta de trás do compartimento, levado vários um metro de altura balde de plástico. Vi um total de mais do que 10 balde de plástico oleosa, há um pequeno guindaste cabine.

Dois no terceiro andar, esta camada tem cerca de 20 restaurantes. Ao lado dos corredores de elevadores, algumas portas abertas, o interior é restaurantes Houchu. Poucos minutos depois, duas pessoas da casa tirou um pouco balde swill descansando na porta, que se encheu com flutuantes sobras restos da maré negra. Eles, então, transportado para baixo a um balde swill por um, com um enforcamento guindaste no carro.

O terceiro andar de um atendente da loja de catering disse, Houchu de refugo são emitidos no mesmo dia, o dia armazém geral o barril, há alguém fora à noite.

Dois homens no caminhão ocupado por mais de uma hora, após o transporte de cinco ou seis cubas, deixando Lufthansa Shopping Center. Após cerca de meia hora, "Beijing Q ** 880" veio para Yulin Roast Duck Restaurant, Jing Yan na rua.

Um homem sair para a loja, outro homem entrou no Houchu. Eles tirou dois barris cheios de carro swill, lixo hotel levado novamente jogado no compartimento de passageiro.

Depois disso, o "Beijing Q ** 880" veio para as ruas da dupla Guangqumenwai Xuan restaurante e dois outros hotéis, vai se tornar o carregamento da caçamba swill tirado.

Outra saída a partir do composto um "Beijing P ** Q17" caminhão, correu para fora da aldeia, depois do Norte Quarta Ring Road. Este é um caminhão de tela plana, uma série de emissões de balde swill na cabine traseira, as mesmas duas pessoas com o carro.

22 março noite 8:30, "Beijing P ** Q17" estacionado em frente a um restaurante em um pequeno acampamento da estrada, com o carro as pessoas vão à loja e trouxe dois barris de swill, no carro cuba.

Vá direto a algumas centenas de metros "Jing P ** Q17" campeão macro parou em uma entrada do restaurante. Duas pessoas para a loja através dos comensais área Houchu reta, poucos minutos depois, cada um carry dois barris de carregamento swill, em seguida, com destino a próxima parada.

Quase 00:00 à noite, "Beijing Q ** 880" e "Beijing P ** Q17" basta chamá-lo um dia após o outro, com um carro cheio de volta swill para o pátio do North Bank Village.

Beijing News repórter Após vários dias de investigação descobriu que estes carros lavaduras para a cidade todas as noites, a noite de volta para o composto, uma rota fixa e restaurantes swill cobrar. Alguns swill um carro noite para executar mais de uma dúzia de restaurantes cobram swill.

óleo Swill para vender algumas centenas de dólares por barril

Eventualmente tornar-se swill colhidas em suínos Pátio de milhares de alimentos.

Beijing News repórter visitou várias vezes no composto, encontrado no canto da porta do hospital, um momento câmera, as pessoas dentro pode ser monitorado em tempo real pelo computador.

O pátio é uma estrada de terra Tratado 5 metros de largura, esburacada se estende centenas de metros. Em ambos os lados da estrada de terra, cofragem é erguido linhas da idade estufa, uma placa de junção telhado feito de um fio compósito, misturado abaixo. Estufas, paredes de concreto de meio metro para uma pluralidade de compartimentos 20 pocilga, cada porco alojados dezenas porcos.

Estufas cheiro horrível, esterco, água e detritos empilhados no lado, e até mesmo leitões correu para fora de estufas em execução. especiarias à terra tem uma piscina de tijolos, uma pá inserido no feed.

Cada linha de um porco galpão de propriedade de agricultores, eles vivem em casas de tijolo antes das estufas. Veja estranhos entrar, os agricultores estão muito vigilantes, olhou atentamente, raramente entrar em uma palavra.

A fazendeiros que os porcos são estranhos aqui, e alguns vêm mais de um ano, e alguns movido apenas alguns meses. Quase todas as famílias criar três ou quatro centenas de porcos.

Repórteres notou que estufas ponta quase todos os assentos estão estacionados caminhonete, carregado alguns balde swill não removido.

Por volta das 7:00 todas as manhãs, os agricultores ir trabalhar para alimentar os porcos. Hospital, foi aberto sustentado caldeirão ferver swill. rajadas flutuador pátio de fumo de madeira.

Acima agricultores dizem que estão tomando swill os porcos. Para a fonte de lavaduras, a maioria dos agricultores não se preocupam.

Um agricultores admitiu que swill de vários restaurantes do centro estão perto do "recente mau puxar, geralmente manter os inspectores." Ele também disse que, após o resíduo lavaduras os porcos, os agricultores serão desnatado em cima da graxa tamborilando, pessoal de casa para comprar petróleo, vender algumas centenas de dólares o barril.

Além do composto dilapidado galpão, não criando instalações. Beijing News repórter na serra cena, fazendeiros para limpar o esterco e esgotos de pelúcia em um pequeno carrinho, depois vertida em uma vala no hospital.

Vala água mostrou um azul, espuma flutuante, fedor preenchido. Dumping devido à prolongada, um período da água perto de fazendas, foi coberto do solo solidificada e resíduos.

Os moradores da área disseram que essa vala foi originalmente água corrente, os moradores muitas vezes atraídos irrigada, porque a estrada foi cortada depois, "Nos últimos anos o esgoto fazenda de porcos dumping, não usei."

13 de abril de Tongzhou Beidi Village, hospital de porco após um período de água vala foi derramado estrume de porco e solidificação de cobertura de esgoto.

19 de março de Guangqumen Street, dois homens em um restaurante no swill com um enforcamento guindaste no carro. Tongzhou North Bank vila uma fazenda de porcos e mais caminhões para a cidade tarde da noite, depois enxaguar a cobrar de muitos restaurantes enviados quintal para alimentar os porcos.

Escrita / Beijing News repórter Wang Fei

Os agricultores disseram que o swill porco "vendeu o campo"

No banco norte composto porco do Village, de vez em quando haverá um pequeno caminhão para leitões de transporte aqui.

20 de março de um Pequim-licenciamento grandes caminhões puxado dezenas de pequenos leitões cabeça para o composto. Meia hora depois, esvaziar.

Truck dirigia com cuidado, após a aldeia, Wang Chu e se dirigiu para Pequim. Para evitar rastreamento, veículo encontrado na parte traseira do carro lá, estacionado na beira da estrada vai abrandar, e que não seja a parte traseira do carro após o início. Às vezes, de repente desligado para uma rua lateral uma curta paragem e, em seguida, vire à esquerda.

A fazendeiros dizem, o composto das sobras de abate geral porco três ou quatro meses, é necessário adicionar pequenos leitões. Quando o carro para recolher matança do porco swill.

30 março ao meio-dia, Mongólia Interior, Beijing News repórter viu uma placa de licença do caminhão para recolher os porcos compostos. Na frente de um hospital de efeito estufa parada de caminhões, usando um atendente vestido azul sair, os agricultores irão comandar grande chiqueiro levar e depois pesados de carga.

Como para o paradeiro de criadores de suínos e muito mais para não responder, dizendo apenas que "vendidos no exterior."

O swill porco, uma vez no mercado, mas também representam um risco para o mercado.

Professor Associado de Ciência dos Alimentos, Universidade Agrícola da China, Zhu Yi salientou que sem a eliminação segura de porcos alimentação com lavaduras facilmente levar a zoonoses ou ocorrência de doenças animais ", lavaduras City Hotel composição complexa, guardanapos e até mesmo palitos são provavelmente misturado neles. Além disso, swill podem conter bactérias e metais pesados, porco depois de comer, seu corpo permanecerá, afetando a saúde dos porcos ".

Ao longo dos anos, sem a eliminação segura de suínos com lavaduras foi proibida.

De acordo com o disposto no artigo 43, "República Popular da China Lei Pecuária", envolvidos em pecuária, não ser usado sem o tratamento a altas temperaturas de um restaurante, cafetaria swill gado alimentação.

Julho 2010 introdução do "Conselho de Estado no fortalecimento remediação resíduos de óleo de cozinha alimentos e opiniões de gestão de resíduos" também levantadas não para o gado de alimentação e aves sem tratamento inofensivo resíduos de cozinha de alimentos.

Nos últimos anos, as autoridades de Pequim têm sido na luta contra o swill porco. Julho de 2011, Beijing News relatou o fenômeno do porco swill Daxing District e Tongzhou District, seguido pelo local sobre uma investigação em grande escala.

Em 2013, a mídia tem publicado os relatórios. Pequim Secretaria Municipal da Agricultura emitiu "aviso urgente de ação de retificação especial" "para ainda realizar o" swill porco, a partir do ano 28 de novembro de o "porco swill" de dois meses ação de retificação especial, incluindo o uso de área de desperdício de alimentos alimentação de animais comportamento reprodutivo arrastão Mopai desperdício de alimentos tipo abrangente de animais alimentados com informações básicas; reforçar a supervisão de ligação abate, pôr fim aos certificados de abate e quarentena não acompanhados de violações e outros animais sem quarentena.

Mas ainda que proíbe swill porco. Zhu Yi em vista, é motivado. "Raising um porco swill geralmente não são qualificados, local remoto a partir do refugo de transportes da cidade, para ajudar a lidar com o custo de uma soma província restaurante ;. Porcos com sobras, mas também custam menos da metade da dieta."

oficial Beijing Municipal Agricultura Bureau disse na entrevista anterior, você pode lavaduras porcos no caso de esterilização em alta temperatura, mas impulsionado pelos interesses de, equipamento adicional aumenta o custo dos produtores de suínos, difíceis de implementar. Pôr fim a swill porco da fonte, só pode aumentar o grau de utilização dos recursos swill. Por exemplo, o estabelecimento de cozinha plantas de eliminação de resíduos para reduzir o lixo da cozinha flui mercado de suínos.

Muitos restaurantes não assinar o contrato referido coleção pessoal, transporte

Para o processamento de resíduos alimentares, Pequim há 10 anos que é prescrito. Mas por trás da swill porco, problema contrabando swill ainda existe.

2006 a implementação da "abordagem de gestão de recolha de resíduos de alimentos e processo de transporte de Pequim" fornece o desperdício de alimentos gerado não deve ser entregue sem a capacidade de processamento de resíduos alimentares apropriado de unidades e indivíduos.

Isto significa que o desperdício de alimentos de Pequim não podem ser diretamente porcos e aquisição ilegal de resíduos de óleo de refino. contrabando Swill também foi proibido.

Abordagem também fornece produtores de resíduos alimentares podem encomendar uma empresa profissional para o tratamento centralizado. resíduos de alimentos deve ser fechado usando um veículo a motor de transporte dedicado. O veículo deve ter a parte Navicert emitido antes de se envolver no transporte. Não têm a condição profissional e técnica, recolha não centralizado, transporte e eliminação de resíduos alimentares.

Sair a partir do composto North Bank Village in carro swill hermética não dedicado, puxe o swill para suínos e direta, estão em violação dos regulamentos pertinentes.

Enquanto isso, alguns restos de comida restaurante ainda é referido coleção não-pessoal qualificado, transporte, e até mesmo a venda de lucro swill.

Desde março, a pesquisa repórter Beijing News descobriu que muitas vezes os criadores de suínos com lavaduras da Quarta Ring Road Lufthansa Shopping Center Leste, 3rd Floor, coleta, transporte e muitos restaurantes lavaduras.

Mais de 10 lojas no terceiro andar de refugo, por um contrato de gestão de contactos unificada empresa de alimentos. A pessoa encarregada de escritório da empresa, disse que sua gestão de mais de 10 restaurantes por dia, cerca de 10 barris de refugo, são entregues a um tratamento "empresa qualificada regular".

Para o nome da empresa contratante, disse que não sabia. "Nós trabalhou por muitos anos, eles transportados swill, o caminho para o lixo loja. Ele não faz dinheiro, nós Swill também deixá-los de graça."

O piso, disse um oficial loja de restauração, para puxar o swill do shopping tem dois conjuntos de pessoas "eles puxam na loja, pagar-lhes 900 yuan por mês, não assinar um contrato com eles." Quanto ao uso da renda swill tinha desaparecido ele disse: "ouvi dizer que me levou aos porcos."

Fontes bem informadas disseram que muitas empresas sabem petróleo swill pode recolher o dinheiro, o resíduo pode alimentar os porcos, e, portanto, mais dispostos a trabalhar com os indivíduos não qualificados para vender lucro swill.

Alguns restaurantes em lado da rua Chaoyang Balizhuang da estrada, coloque o swill composta por um "negócio".

12 de abril de repórteres recebeu o nome de swill visitou vários restaurantes nas proximidades, outra pergunta direta: "Quanto você dá?"

A pessoa encarregada de museu de macarrão admitiu à atração loja do swill dos indivíduos, não assinar um contrato, "ninguém para verificar."

"Nós armazenar petróleo swill e mais, eles me deram 300 dólares por mês, puxe um dia de viagem, deve ser porcos me fez." Ela disse que se nós podemos dar-lhe 500 yuan por mês, dispostos a "substituições" .

A empresa assinou o processo formal é agora ainda contrabando swill

Beijing News pesquisa repórter descobriu que alguns restaurantes embora a assinatura formal e unidades de processamento qualificados, mas no final ainda swill fluindo para os porcos compostos North Bank aldeia.

"Beijing Q ** 880" puxar swill Yulin Roast Duck Restaurant, também na área rua Bali Zhuang. 12 de abril de um gerente de loja, disse que o desperdício de alimentos e resíduos de óleo da loja são assinatura qualificado e formal da unidade de processamento. "Street para nos ajudar a levar uma empresa normal, assinou um de um ano, apenas recentemente renovada."

Campeão Wang Xiaoying Estrada gerente da loja também disse que o campeão macro de unidades de tratamento de resíduos alimentares são contratados pela Corporação, "são certamente sinal de unidades regulares, a empresa também deseja alterar a Corporação decidiu." Depois disso, o repórter foi para outro uma macro loja campeão consultoria, tem sido "Corporation assinou" para uma resposta.

Em novembro passado houve relatos de que o Comitê de Gestão de Chaoyang District Saneamento Divisão especificação recolha de resíduos de alimentos, transporte e pessoa responsável, a partir de último 30 de setembro de uma área total de mais de 5200 unidades de restauração, assinaram, com unidades de coleta e transporte qualificados regulam a recolha, o contrato de transporte.

A este respeito, oito nas ruas da vila Construção Urbana Bureau, disse um membro do pessoal, as unidades de restauração da área rua basicamente assinado uma empresa formal ", foi assinada por cerca de 150, os investidores de varejo único indivíduo não assinou. O sinal é vencer a licitação, Chaoyang District duas empresas qualificadas, a empresa responsável pela reciclagem de resíduos de óleo, empresa responsável pelo processamento de resíduos de alimentos. "

Ele disse que, de acordo com os requisitos relevantes do distrito, liderados pelo contato rua cada contrato unidades de restauração, restaurantes pagar uma taxa todos os meses para assinar a empresa "como Yulin grandes unidades, deve ser assinado."

Shuangjing Shuangjing Xuan rua onde o restaurante é também o contrato de organização empresarial chumbo. As ruas de pessoal do departamento de construção urbana, disse que os restaurantes de rua atuais são basicamente assinado, incluindo o gêmeo Hin.

No caso de contrabando de refugo, o agente disse que, se este for o caso, haverá agências de aplicação da lei na investigação.

12 de abril à noite 09:30, Yulin pato assado na frente da loja, Jing Yan Street, "Beijing Q ** 880", como parada de costume, instalado após dois barris de lavaduras, para sair.

Beijing News repórter Li Ming