(Observer Network News) Quem teria pensado que este é o nível de um banquete de estado coreano...

De acordo com uma reportagem da mídia coreana "Central Daily News" no dia 22, no dia 21, horário local, o presidente sul-coreano Yoon Xiyue realizou um banquete de estado para entreter o presidente dos EUA, Biden. De acordo com o cardápio anunciado naquele dia, o prato principal do banquete de estado é bibimbap e churrasco ao estilo coreano, e a sobremesa é um bolo de arroz feito de nozes americanas e arroz coreano Icheon.

Além disso, tem vários bolinhos de kimchi e repolho... Depois que as fotos saíram, internautas japoneses disseram:

"Eu também comi isso na churrascaria alguns dias atrás..."

"É muito simples, como um acompanhamento depois do churrasco..."

"Sou o único que acha que é uma refeição muito ruim? Não parece nada diferente do almoço instantâneo que faço com arroz frio."

Fonte da captura de tela: versão japonesa do "Central Daily"

Em 20 de maio, horário local, o presidente dos EUA, Joe Biden, chegou à Coreia do Sul, iniciando sua primeira turnê asiática no cargo. Como sinal de boas-vindas, no dia 21, horário local, o presidente sul-coreano Yoon Sek-yue realizou um banquete de Estado para entreter o visitante Biden.

De acordo com o relatório "Central Daily News" da Coreia do Sul no dia 21, naquela tarde, o porta-voz presidencial sul-coreano divulgou o menu oficial do banquete estatal.

Entre eles, os pratos principais são o bibimbap coreano e o churrasco feito com costela bovina americana e marinado em molho coreano. A sobremesa é um bolo de arroz com nozes misturado com nozes americanas e arroz coreano Icheon. O "Central Daily News" disse que a implicação diplomática de usar ingredientes de ambos os países ao mesmo tempo é "coordenação Coreia-EUA".

Além disso, há mingau de matsutake e frutas como laranjas. Após a refeição, há também um chá de ameixa doce após o jantar de um restaurante tradicional coreano - o chá de ameixa pode ajudar na digestão e remover os resíduos do corpo. O gabinete presidencial da Coreia do Sul disse que era "uma preparação para a recuperação do presidente dos EUA cansado de viajar".

A bebida é feita de vinho tinto "Basso" produzido por uma vinícola coreana "Dana Estes" na Califórnia, EUA, bem como vinho doméstico coreano, etc., enfatizando também a "harmonia".

A correspondente da Associated Press na Casa Branca, Darlene Superville, postou na mídia social Twitter no dia 21 o menu em inglês do banquete de estado coreano daquele dia, que combina com os pratos do relatório - incluindo kimchi de água, mingau de matsutake, bolinhos, costelas, Bibimbap e tofu sopa de bola etc

Outra pessoa divulgou a tradução chinesa

Os "bolinhos" e "sopa de tofu" do cardápio já causaram algumas dúvidas sobre os pratos. Quando o banquete de Estado acabou, as fotos dos pratos foram expostas, e todos moravam em Bengbu...

Existe tal bibimbap

Há também bebidas feitas de batatas roxas, abóboras e sementes de gergelim preto...

Picles

Possivelmente o prato mais difícil, e sua apresentação.

Os internautas japoneses foram os primeiros a rir.

"Dizem que é 'assado de costela americano' temperado com um molho de estilo coreano. Embora seja muito rude, não parece muito delicioso. Comparado com a comida japonesa, a beleza do prato é impressionante. diferença"

"O presidente também é desprezado, não é bibimbap e costelinha? Eu também comi quando fui a uma churrascaria outro dia. Existe apenas esse nível de cultura alimentar?"

"É um menu muito simples, como um acompanhamento depois de um churrasco."

"Achei que fosse jantar em casa. Não, jantar em casa deveria ficar melhor..."

"Esmagadoramente pobre."

"Por ser um país sem cozinha tradicional, só se serve cozinha palaciana, e não há país sem tecnologia e matérias-primas."

Este artigo é um manuscrito exclusivo do Observer.com e não pode ser reproduzido sem autorização.