Pense ir ao teatro, a reação da maioria das pessoas é ir a um concerto, assistindo a um drama, desfrutar de uma dança ...... poeta WY quer quebrar esse "preconceito", as leituras de poesia no teatro.

Os chamados "estereótipos", e não apenas os estereótipos de leituras de poesia, bem como os estereótipos sobre poesia. Na China, o nome de "leitura de poesia" no palco, falando câmara de transmissão fluente acompanhado por música de fundo, é a primeira impressão muitas pessoas. Receber bilhetes gratuitos para assistir ou bilhetes baratos, a segunda impressão de muitas pessoas.

"Queríamos fazer algo para tentar mudar inerente ao conceito de violência doméstica." Poetry Festival participam frequentemente em um país estrangeiro, WY visto muitos recitação de poesia diferente. Poetas têm sua própria maneira para a poesia e, juntos, a música de uma maneira inteligente. O público para escolher um poema favorito para comprar um bilhete para assistir ao show, um concerto e tratar a atitude não é diferente. Experiente muitos tocar, WY começou a pensar neste país para fazer um show.

Sob este tipo "semente", com a oportunidade crescente no ano passado. Passou por mais de seis meses no planejamento, 10 de maio de 1862 no Centro de Artes Moda, Xangai Rio Huangpu, três "primavera poesia teatro musical" será realizada aqui. Shuntaro Tanigawa, um número de poetas e músicos 9 Alexander Gu Muzi, Zhai Yongming, Akuwuwu ...... 8 países e regiões vai trazer este desempenho especial.

cartaz

Não é o mesmo teatro poesia

Shuntaro Taro. Ichiro Kikuchi mapa

87-year-old poeta nacional japonesa Shuntaro Taro "Eu tive a viva alegria" é o show de abertura, o único "especial".

"Tanigawa com o mais forte apelo, poesia e música é o mais maduro." Que este como o "poeta da era de Showa universo", o poeta velho para levar a carga, WY bem pensado.

Tanigawa realização poesia é auto-evidente. Suas palavras não obscurecer outra, clareza e linguagem concisa, como água limpa, revelando Zen e etéreo, coagido a sabedoria oriental sensual. Em uma pequena minoria de poesia contemporânea, ele estava em uma consciência sem precedentes de cidadãos japoneses, nos negócios também foi um grande sucesso.

Sua consciência não é ainda confinada a poesia. "O Castelo Animado" música-tema, "Astro Boy" música-tema ...... se não o nome do familiar Shuntaro Tanigawa, a letra da canção ele também muitas lembranças indeléveis de infância. Estes anime música fará parte do show, a interpretação pela cena Boys Choir.

E o desempenho é mais apto que o filho Tanigawa Tanigawa Shuntaro Kensaku vai participar do show, ele era um músico, a poesia compor Tanigawa muita música, os dois se apresentaram juntos muitas vezes. Este é o mais procurado Wang Yin, música verdadeiramente presente como parte da poesia, não apenas aleatória acompanhada por música de fundo.

Outra surpresa do cantor folk ponto Cheng Pik. Seu primeiro álbum incluiu as canções são feitos à poesia de composição, entre eles Tanigawa "Primavera de morrer." "Estou feliz por estar vivo depois de um" Apenas a partir deste poema. Depois Tanigawa ler este poema, Cheng Pik irá juntar-se o concerto.

Não "Poema Considerando"

Três performances, tão cheio de engenhosidade de design muitos, "não estamos indo dar uma música de leitura de poesia." No início do planejamento, WY só quero teatro poesia e impressão pública nacional da música poesia recitação distinguidos.

"Sentimos que a poesia habitualmente usar mandarim cadência 'performance', mas eu assisti festival de poesia em um país estrangeiro, eles lêem e ouvem uma maneira muito diferente." Incorporada visto os organizadores convidaram um ator famoso ler poesia em francês não transmitir a câmara, algumas simples, mas haverá mudanças de tom bem desenhados.

Há também a combinação mais complexa. Em 2005, a Polónia, Katowice Arts Festival, um teatro medieval, no acompanhamento da banda, usando óculos escuros poeta sentado num banco alto, com um plosive coerente na leitura de poesia, leitura de poesia tanto, como é no jogo de rock and roll.

Katowice recitação de poesia.

Em 2015, a Festa Literária norueguês, uma nova coleção de poemas velho poeta norueguês Jan Erik Waller leitura será realizada na sala de concertos, acompanhamento orquestra de câmara, compositores a reprodução de música são escritas especificamente para este show, 600 todos os assentos ocupados.

2018, vinho Eslovénia Poesia e Festival de Poesia em Ptuj Castle, construído no século 12, poeta alemão Miguel Kruger (Michael Krüger) de piano ler em voz alta durante a reunião, o poeta lendo suas próprias obras, do sexo feminino compositor alemão, pianista Manfred Teluoyaen (Manfred Trojahn acordo com poemas do poeta para a música). Leia alguns poemas, o pianista tocar uma música, música e poesia entrelaçada brilho.

Festival de Poesia da poesia esloveno e vinho, poeta alemão Miguel Kruger de piano recitação.

Li um monte de poesia e música combinada, uma idéia WY sempre persistente em meu coração: "Por que não podemos fazer um show como este ele?"

No ano passado, o ano todo flutuando no cérebro com a idéia de conseguir o solo.

Fevereiro 2018, o gerente de programa para incluir 1.862 Moda Arts Center acaba de operações começado. O teatro foi construído em 1862 na transformação estaleiro Shanghai Xiangsheng do antigo edifício, o teatro de frente para o rio Huangpu, o ecrã gigante por trás dos aumentos de palco, você pode ver a água do rio de afluência flua.

"Um dia, WY teatro para me encontrar, muito animado depois de ver o palco, dizer onde você pode fazer um drama." Conter lembrar o naufrágio ocorreu no início da poesia de teatro "semente". Setembro 2018, Wang Yin foi ao teatro para assistir a um concerto de Yatta, Tuva rocha rebentamento com hormônios, deu à luz a poesia teatro musical concebido originalmente.

"Essa idéia é muito fácil uma reminiscência de Bob Dylan ou Philip Glass e de Ginsberg" jukebox oxigênio "é difícil ter uma resistência à força." Conhecido por ser um pouco demasiado 'idealista' o show, para incluir ou coração. Li Yan, gerente geral do teatro deu o maior apoio. Contém convidou o diretor de Inglês teatro são como um pato produtor teatral Di Bowen, WY em contato com os poetas e músicos, todo mundo está entusiasmado com a idéia.

Depois de repetidas discussões, forma poética do teatro música, e foi decidido, o tempo está rapidamente finalizado em maio de 2019, a primavera dia de todas as coisas crescem, Fengyun o original "semente" de cerveja até agora, mas também para o período de floração.

1862 Teatro.

Audiência e poetas, todos precisam se acostumar com

1862 Moda Arts Center é um grande teatro 800, as três performances, 2400 bilhetes, convidados nove poetas e músicos de oito países e regiões, pode ser dito para ser realmente uma grande produção. Para performances de poesia ainda tentar o conceito do público interno, não é usado para a poesia desempenho no palco poeta nacional para os organizadores dispendiosos uma vez nunca são teve.

"A China costumava ir para o público, para que as pessoas gostam de mim para tentar não tem medo da morte. Estamos ignorância ou medo, ou porque algo como isso." Planejamento vai abrir dois ou três jogos, o grupo continua a comunicar, WY dizer seu mais se preocupam ou o público pode ser movido.

Poesia leituras China ainda está fraco, concentrado poeta na minha escrita, raramente se expressam no palco. Wang Yin, o total doméstico, North Island, Nishikawa, muito mais forte na leitura, outros são relativamente fracas, ou que ainda não é muito difícil, não muito preocupado com essa parte.

Mas o poeta da compreensão de sua própria poesia, mas também atores e apresentadores não podem ser comparados "porque sua interpretação é o mais preciso, cada espaço em branco, há pausas de sua razão."

A este respeito, poeta estrangeiro pode trazer um monte de inspiração, algumas pessoas vão cantar com a forma como "cantar" a poesia, a voz, o tom não é o mesmo, sentir o hit vai trazer a mente para o leitor.

O teatro poesia, Yin Wang também especificamente à procura de alguma forte poeta desempenho.

"No momento, sem saber a vida ea morte," Maio 11, existem atualmente muito vermelho na Europa, de origem iraniana poeta sueco Athena (Athena Farrokhzad), porque os iranianos, cantando sua leitura tinha sentimento, a música é muito forte. Há Akuwuwu poeta Yi, língua Yi recitar seus sonoros observar as pessoas, vai fazer as pessoas às lágrimas de desempenho choque.

Athena

9 poeta oito países e regiões, a grande maioria dos telespectadores são língua estranha. Mas o poeta ler sua própria poesia e maneira insubstituível emocional. WY não está preocupado com o público não entendia, "haverá um campo de gás leitura de poesia, além do charme da música e linguagem, não entendia, mas vai ter mais imaginação." No teatro tela grande terá legendas em chinês, ajuda o público para o mundo do poeta.

A maioria dos poetas são convidados a seus próprios músicos familiares tocaram juntos, agir em harmonia, para tais performances não entrar em contacto com o público chinês, mas também cheio de fresco.

poeta alemão Alexander Gu Muzi e ele convidou-americano músico Susie multi-Asa tem um detalhado e plano pensativo, quando Alexander Gu Muzi escolher um bom ler poemas, Susie Asa de multi começou imediatamente à poesia comps, e muitas discussões, ensaios.

Akuwuwu convidou Liangshan Meigu arte popular trupe, músicos populares do campo, "o mais música popular terra, trazendo a música instrumental popular mais pura."

Além disso, o poeta americano Robert Frost Gander (Forrest Gander) e poeta cubano-americana Victor Rodriguez Nunez (Victor Rodriguez Nunez), porque os dois poetas muito longe, WY encontrar em Xangai dois boa música eletrônica músico músico - Han Han Gooooose e 33EMYBW para corresponder, na esperança de trazer um pouco de colisão fresco.

WY convidou artista Dixiao Zhang flauta e tubulação música, pendurar e artistas de percussão Benji por sua trilha sonora recitação, dois músicos nunca dar a poesia leitura de música, mas também tem um monte de energia e ele "bater-lo." "Eles se sentem boa música para mim, é exatamente o meu favorito." Yin Wang, a leitura favorita enviou músicos, poetas, juntamente com a música nele "cantar" do poema, os músicos ouviu sugestões WY "Você você pode cantar. " Após consideração repetido, ele foi um pouco animado para aceitar esta proposta.

poeta esloveno Jean Alesi · Xi Dege (Ales Steger) originalmente se referia a uma cooperação que eles têm uma boa orquestra, para realizar o custo-consciente WY "chocado", "eu digo muitas pessoas, ele ele disse que havia uma banda de seis pessoas, eu disse, ou muito, então ele disse que havia um acompanhamento acordeão, posso dizer isso. "Finalmente," lenda do jazz "Julie Torre (Jure Tori) vai acompanhá-lo. Considerando o custo, Julie Torre também ofereceu acordeão é relativamente grande, necessidade de comprar um bilhete para ocupar um assento para baixo, se os constrangimentos financeiros, ele pode ser hora de contratar um acordeão Xangai.

Julie Torre

"Estamos muito ajuda, podemos deixá-lo fazer isso.", Disse Wang Yin.

Esperamos atrair pessoas de fora

Além de alguns outros poeta nacional Zhai Yongming, mais do poeta bem conhecido no país não é alta. Athena no país sido apenas uma coleção de poemas "América Branca", a Frost Gander ainda sem tradução. Alessi · Xi Dege (Ale Steger), Victor Rodriguez Nunie Zi (Victor Rodriguez Nunez) será realizada na poesia Music Theater em maio para lançar sua própria poesia na China.

WY acho que este não é um problema ", a poesia tem sido sempre uma pequena minoria, mesmo no país de uma antologia de poesia de poetas, para a maioria dos telespectadores ainda é muito estranho. Eu acredito que discriminar público, muita poesia além amantes da poesia da literatura 79. espero que para atrair poesia teatro é poesia pessoas fora do círculo ".

Na Europa, o desempenho leitura de poesia tem sido muito madura, os bilhetes audiência para ouvir uma leitura de poesia, como ouvir um concerto como natural. O poeta vai estar vestindo ternos, bem preparado, oferecer o melhor desempenho. Os espectadores precisam de longo prazo cultura, o poeta também precisa se adaptar à nova maneira de se comunicar. Três poesia teatro bater queda sob o mesmo do ambiente ainda não está maduro, destinado a enfrentar alguma dificuldade.

"Afinal, eu não estava satisfeito com o status quo." Yin Wang espera trazer mais poesia palco e literatura, o poeta e o leitor ter mais oportunidades para se comunicar.

Na Feira do Livro de Paris, que vira as tabelas longas filas-de autógrafos na frente do leitor e não apenas para ser assinado, mas a troca e escritores por um longo tempo, as pessoas não se alinham atrás do desejo, calmamente esperando.

"A atmosfera é particularmente quente. Acho que os escritores são muito valorizar esta oportunidade para trocar ideias de muitos escritores é muito antiga, é também muito humildemente com seus leitores. Todo mundo é igual. Tal é normal."

Ele sentiu que a China não é um poeta não pode fazê-lo, mas a falta de tais ocasiões. Xangai é uma população grande cidade residente de mais de 24 milhões, ele deve ter uma poesia semanalmente, atividades literárias, em lugares diferentes, de diferentes maneiras de se comportar. A poesia é também uma parte importante da natureza.

"High Agora poesia sobre o número de micro-canal público do que ler romances, poesia ou que as pessoas em necessidade." Este é Wang Yin fazer teatro poético do poder reside no mundo inconstante, ele ainda acreditava que efeito calmante poesia .

beleza tempo da música.

Há mais possibilidades no futuro

Antes de teatro poesia, promoção WY da poesia, mas também um longo tempo. Desde 2012, ele e Shanghai Minsheng Art cooperação Museum, o planejamento para lançar uma "poesia veio para o Museu" do projeto, uma revista mensal, cada edição convidar um "líder de primeira classe nacional e internacional" poeta, galeria de arte espaço dentro compartilhar suas criações e experiências com o público.

rios Ouyang, Zhai Yongming, Nishikawa, muito, Shuntaro Tanigawa, Adonis, Harry Clifton ...... um famoso poeta iam e vinham, "a poesia veio para o Museu de Arte" no ano passado inaugurou o primeiro 50. Para este dia memorial em 50, WY e convidou a primeira fase do amarelo poeta brilhante.

"O poeta ou o poeta, mas o leitor a participar das atividades já são substituídos." WY sempre fez o público observado um resumo, depois de o povo chinês se casar, o tempo de leitura é relativamente menos e menos, mas sempre haverá mais os leitores mais jovens parecem produzir novo estável. Sustentar uma tal marca, é o campo de gás será capaz de reunir permanentemente um grupo de pessoas afins.

Poesia recém-nascido teatro também é verdadeiro. Comparado com cada convidar um poeta "poesia veio para o Museu", uma maior teatro a poesia de massa corporal, mais integrado e equilibrado mais difícil de entender, mas, ao mesmo tempo, também têm mais possibilidades.

Nos três performances, o WY e conter, tanto quanto possível para mostrar a riqueza da poesia do teatro. Shuntaro Taro "Estou feliz por estar vivo depois de um" escolher e anjos estão sobretudo relacionadas com a poesia, a estética global tom. O segundo campo "não tem nada a fazer no momento de vida ou morte" tom viés escuro, poetas e músicos sentou-se em ambos os lados do palco, desenhar, bebida, poesia leitura. Terceiro "beleza vez da música" Apenas a tempo para o Dia das Mães, e eles deliberadamente escolheu alguns poemas sobre mães, quer para tornar o campo pai-filho.

"Há um equívoco comum é que baladas e poesia são uma combinação perfeita, nós fazemos o show, escolher tantas formas diferentes de música, mas também espero que você entenda, com poesia e música, não apenas folk.", Disse Wang Yin.

Ainda há um monte de idéias em mente, não há oportunidade de usar a. Durante a discussão, eles ainda pensar, se a poesia pode fazer show agora popular, por meio de performances de imersão. Salas diferentes têm diferentes poetas e músicos, os leitores podem escolher o seu próprio quarto, eu andei para ouvir um poema.

Tente espaço diferente também é idéia atraente. Yin Wang participou do festival de música de inverno norueguês, músicos escolher muitos lugares amarrados juntos um show, igrejas, hospitais, lojas de roupas, aeroportos ...... Cada lugar tem seu acompanhamento diferenciado, como a banda aeródromo acompanhamento da Royal Air Force. Um lugar onde o show acabou, carregando um piano músicos, leitores seguiu, todos enfrentaram a neve do inverno para ir para o próximo lugar.

"Desta forma, é mais divertido e mais perto das pessoas." Wang Yin fez uma pausa, "No futuro, nós também esperamos ter mais possibilidades. Mesmo se eu não fizer isso, alguns anos haverá alguém para fazer no futuro."