Sábado 19:30, sinos e tambores no andar de baixo, lado Shichahai, uma pequena sala já embalado, há muitas pessoas jogando os "bilhetes de pé" na porta. Chen Wei um vestido azul, temperamento refinado, voz clara, sorrindo para o público para pedir bom. Sanxian tocou algumas vezes, coberto de chá, Yan Haruyashiro fim de semana a abertura de um teatro público no tempo.

Shichahai área velhos tempos, sinos e tambores de baixo é um caso raro para manter o estilo único de Pequim, enquanto Yan Haruyashiro rima melodiosa de saída e acrescentou um pouco aqui para o gás pirotécnico e sabor urbano. Cadence cantar, acompanhado pelo som do Clank Ba Jiaogu e criança sanxian, às vezes suaves como chuva de fala, às vezes ansiosamente como Yudabajiao. "Exploração de Qingshui River", "pintura fã" "tom confuso", "sonda irmã" e outra canção pouco Beijing profundamente comovido com cordas do coração, o público mãos para a batida, revel no humor um pouco de música.

Como todos sabem, e agora o público pode ouvir a música tradicional não é fácil, Ming e Qing desde que a área Beijing populares cantiga popular, uma vez vasto, até mais quatro do que o primeiro, no entanto, com o passar do tempo, distribuídos por dez hoje não um depósito. Moderador Chen Yan Haruyashiro Com uma paixão cavidade, 20 anos de recolha, triagem, aprender a cantar um monte da arte perdida da canção tradicional pouco Beijing, para que eles possam manter o mundo de hoje, podemos ver uma imagem da velha Pequim o mais comum e mais visão realista da vida.

Chen se reuniu pela primeira vez em uma reunião de amigos, ouvindo suas improviso cantar uma curta "no rio de água doce", "ponta da folha de pêssego na ponta, salgueiro no céu azul. Hey sua posição clara que eu ouvir o público introdução a matéria hey no oeste de Pequim Landianchang ah, vivia um negócio de armas de fogo solta Landianchang mais jovem ...... "melodia fraca parecia triste mínimo, não têm sabor. Esta pequena canção como cantado próspero clube Devon sobre o norte do rio e sul, mas parece um pouco diferente com Chen Wei a cantar, uma pergunta que eu descobri, "na água do rio," não menos de 100 anos desde o nascimento de dezenas de versões, comunidade Devon após a adaptação, acrescentou alguns cantando pop, enquanto a versão Chen Wei canto popular é autêntico.

Falando de Chen Wei aprendidas "no rio de água doce", também é processo bastante tortuoso, porque nas últimas décadas, a música, por várias razões, tem sido classificados como "canção proibido," quase desapareceu, Chen foi há 10 anos, por acaso na rua "pegar" a ele.

Isso foi em 2001, Chen foi para o mercado da cidade de Victoria para comprar coisas, e, ocasionalmente, ouvir para ver um de meia-idade empurrando um triciclo vendedores ambulantes gritando e cantando menor atrair clientes em mercados fora da cerca. Vendedores ambulantes cantam é "exploração rio de água doce", é popular à volta de uma pequena canção de Chen Wei veio apressadamente perguntou: "Quem é você para aprender" Hawker atingindo uma média de lado :. "Este é o meu mestre," I saw sentado ao lado de um velho olhou para cima, seu rosto enrugado suficiente para ter oitenta anos de idade. Chen Wei disse respeitosamente aos idosos e aprender a cantar uma musiquinha, o velho disse :. "Você pode voltar amanhã" para próprio endereço para ele.

No dia seguinte, Chen Wei carregando uma pastelaria para ir para a Costa Oeste para visitar os bancos dos idosos. O velho teria um bom chá bebida esperando por ele. O quarto não era muito, mas arrumação e limpeza. O velho que reivindica ser chamado Shenglian Jie, a Beijing sessenta e um aposentado trabalhador fábrica de sapatos, 83 anos de idade. No Lotus vai dueto criança Baizhifang fora da idade, muitas vezes participar em várias apresentações folclóricas e Miaofengshan em peregrinação.

Falando "Exploração de Qingshui River," o velho homem, bem como as velhas formas, porque uma vez proibida. Chen tinha consultado especialistas, que deram este cantiga vindicada, que o conteúdo pertence a cantar de amor, não um pedaço amarelo. "Sing Sing alguns - ?? Então cantar alguns!" O velho concordou prontamente, boca para cantar, a seção de letras 11 de uma só vez, sem um tropeça luta, o ritmo é rápido de lento gradualmente, passo a passo para atingir o orgasmo.

Chen Mais tarde soube que o velho é um famoso velho Lotus vai cair primeiro, o Sr. Shengji Shun, uma grande reputação, é conhecido na área do Mar Ocidental (Jishuitan) para o "Si Ye Sheng", para a transmissão de lótus cai a não poupar esforços.

A fim de esclarecer "explorar Qingshuihe" toda a história, Chen Wei em torno deles, um tremendo esforço. Ele me disse que isso aconteceu no final da dinastia Qing na seção de Pequim da verdadeira história, chamado de lenda. Landianchang armas de fogo negócio, Haidian District, é "para a água do rio," o berço da dinastia Qing é feito no lugar de armas, muitos Manchu viveu. "Exploração de Qingshui River" é sobre um jovem amor livre Tong VI-lótus grande banner pequeno, não foi o costumes sociais prevalecentes, tanto forçado a mergulhar-se na história.

A história é dito ser o ano de notícias sociais muito sensacional, um nome familiar em Pequim, assim que a história nas letras de artistas populares, compilou uma pequena canção, cantada a todo o norte da China em breve, um grande sucesso. "No entanto, apesar desta pequena canção famosa, mas Landianchang esse limite não pode cantar, as pessoas locais acreditam ser um grande lótus e pequenas seis crianças é uma coisa vergonhosa desapontado, muito tabu, eu não quero mencionar. No passado, foi cantada aqui você tem uma surra. "diz-se que seis ano em curso, a fim de bloquear a propagação de uma pequena canção, libreto pagar o pacote inteiro, mas esta canção era como se tivessem asas espalhou pelas ruas da capital.

"Explorar Qingshuihe" Há uma história de mistério em que o herói é realmente como ainda para a música Amor cantada? Chen Wei disse, têm uma boa variedade nos seis popular final, não é que grande lotus tanto afogando-se, que ele havia sido condenado por matar intimidado exilado Xinjiang após o grande lotus líder militar completo, em seus últimos anos de volta para casa, não é tão grande após a morte de seis pequenos lotus nunca se casou, velha vida solitária ......

Chen também está no processo de anos atrás, ocasionalmente ouvir em busca de um velho falando, Tong primária de seis anos não morreu, mas vive em beco sul anonimato brotos. Ele pediu que viveu no bairro amigos inquirir, para realmente descobrir algumas pistas, diz-se de feijão brotos de pista sul tinha uma loja de sapatos Shang, Shang Tong Primária Six é primo do proprietário de uma loja de calçados, juntamente com o patrão para aprender a criar sapatos Shang nesta capital de sua casa ...... casos antigos terríveis, o fim é confuso.

Fonte: Beijing Daily Cliente | repórter Zhang Peng

Editor: Zhang Peng

Processar editor: Wu Yue