avó de 73 anos de idade não esperava Lin, veio a Nova York, ela realmente tornou-se uma pequena "rede vermelha" nas ins ......

Os seguintes aparência avó espiritual e amorosa nomeados Ringland (Transliteração), 73 anos este ano.

(Nick Otto via mapa Washington Post, o mesmo abaixo)

A avó de Guangdong Taishan realmente não sei o que é ins, também simplesmente não conseguia lidar com ins.

Mas, depois que ela foi para Nova York, sua filha Lisa de vez em quando Ela vai fazer os pratos filmadas, enviados para as ins.

Estes pratos, é claro, são corretamente corretamente China deliciosa ......

Lisa sobre a mãe cabelo ins (avó Lin) fazer sobremesa mapa

Não só isso, sua filha vai bater Lin avó Como cozinhar, Quando a avó na floresta serão convidados para cozinhar Conversar na frente da lente, Por exemplo, este é o que o alimento, como fazer, não há nada interessantes crianças ......

Lin avó fazer bolinho de massa

Lisa começou a fotografar assim, eu estou meio perplexo avó: você coloca aqueles enviados para a Internet, que iria contemplar?

Lin avó fazer Gyoza

Como resultado, a avó Eu não esperava que as coisas Foi o que aconteceu ......

A primeira em todo o Estados Unidos Um, dois, três gerações de imigrantes , Nós nos reunimos em torno de relógio 32-year-old tiro Lisa Ela e sua mãe cozinhar juntos comida chinesa A.

Lin avó, de repente, tornar-se uma "rede vermelha" na ins.

Talvez ela não esperava que sua filha a cozinhar vídeo shoot, é muito picar exterior vagando coração: a avó vestindo aventais, ao fazer bonito e deliciosa cozinha chinesa, enquanto que com o dialeto nativo (Taishan palavras) passeio engajados na conversa pequena ......

Como ela cozinha, ela explica a receita em Taishanese, o dialeto ela cresceu falando em Taishan, uma cidade no litoral província de Guangdong, sul da China. Lisa inclina-se sobre o ombro de sua mãe, a gravação do vídeo em seu telefone.

Lin avó enquanto cozinha, enquanto utilizando o dialeto Taishan explicar o menu. Taishan é uma cidade costeira na província de Guangdong, sul da China, onde ela cresceu. Filha Lisa ombros encostado à mãe, usando um telefone celular para gravar este vídeo.

"Eu perguntei a minha mãe o quanto o arroz é aqui, e ela disse que sete xícaras," Lisa traduz. "Mas ela aparentemente usado este cálice para medi-la."

"Eu perguntei a minha mãe o quanto o arroz lá, ela disse que há copos sete." Lisa Estrada tradução no vídeo. "Obviamente, ela é um copo de medir."

A 73-year-old estrela chinesa Instagram dando aos fãs um gostinho de casa - e um sentimento de pertença

"Copa contendo arroz," esse pequeno detalhe, e, talvez, fazer a segunda geração de três gerações de imigrantes que cresceram no crescimento dos Estados Unidos estava em uma perda.

Mas para eles, carrega a memória de idosos chineses, mas é subitamente crianças coração cutucou A.

Esta respiração a realidade muito bom, COSCO gostaria que você se lembre casa da avó.

rosto bondoso pele amarela, familiarizado com a culinária local, é simplesmente muito calmante e reconfortante do ......

Eles assistem a vídeos da LAN para um sentimento de pertença, uma lembrança de avós ainda na China, pratos que não tenha comido desde a infância, receitas que nunca pensaram que aprender antes de se mudar em todo o mundo.

Eles vêm à procura de um tipo de vídeo, olhando para a avó floresta Sentido de pertença A Cuidados com a avó na China está longe . Assistir a um vídeo, eles podem pensar de volta aos infância e não tinha comido comida, e nunca teve a intenção de aprender a receita antes de passar para o resto do mundo.

A 73-year-old estrela chinesa Instagram dando aos fãs um gostinho de casa - e um sentimento de pertença

Lin avó fazer macarrão

A avó de Lin sobre os ins fãs Muitas vezes abaixo dos florestais avó Imagens Deixe uma mensagem .

Ou louvor ou gratidão expressa, inquilino ou sua saudade ...... Desta forma, expressar o seu próprio estômago chinês e no coração da China:

"Significou tanto que quando eu estava assistindo a esses vídeos e vê-la fazer esta comida com sua mãe, eu também estava ouvindo esses sons familiares que eu cresci com", diz ela.

"Quando se faz sentido para mim também ...... I olhou para a mãe com o cozimento vídeos, também ouvido juntamente com o sotaque familiar que cresceu."

bolos borboleta com avó floresta frito e filha

"Agora eu posso ir para a conta de Lisa e assistir a esses vídeos e veja seu aprendizado, e isso reflete minha própria aprendizagem. Quando eu ouvir a língua e quando eu ver a bela alimentos que aqueles dois fazem, me sinto em casa."

"Agora eu posso ir para ins de Lisa para assistir vídeos, vê-la com a mãe aprender a cozinhar. Ele também me faz pensar em quando eu estudei o cozimento. Olhando para o seu filho fazer os pratos, ouvindo o dialeto familiarizado, eu apenas como em casa. "

Desta forma, através de uma pequena conta ins, um par de mãe e amor filha, simples e vídeo quente, avó Lin e dezenas filha quentes de milhares de andarilho no exterior.

Que está preocupado com os seus entes queridos, pensamentos terra natal.

Total de coração chinês grávida, todos seu vizinho.

Zhu agora nos compatriotas no exterior um Feliz Ano Novo!

Fonte: Global Times GlobalTimes (ID: GlobalTimesNews), integração: Lanlan

Este editor período: Hu Hongjiang, Li Na

Sentir-se boa aparência, clique aqui