Bilingual linha quente Xi Jinping revisão palavra dos três países europeus

Presidente da República da Itália deverá Mattarella, o príncipe Albert II de Mônaco chefe de Estado e do Presidente da República Francesa Faça convite Longo, presidente Xi Jinping em 21 de Março a 26 visita de Estado aos três países.

Durante esta visita, o presidente Xi Jinping salientou repetidamente que não importa como a situação muda internacional, a China sempre que se refere à União Europeia como um importante parceiro estratégico, relações China-UE será colocado no importante e prioritário direção de relações exteriores.

Algumas palavras quentes durante uma viagem a três países europeus para rever o seguinte visitamos com o presidente Xi Jinping.

"Todo o caminho ao longo do" Memorando de Entendimento

Memorando de Entendimento sobre Belt e estrada

23 de março de primeiro-ministro italiano e presidente Xi Jinping Conte Malásia Ocidental Dama em Roma para testemunhar a assinatura dos documentos de cooperação intergovernamental Manor, incluindo um memorando de entendimento para promover conjuntamente "ao longo do caminho" de construção. Os dois lados também emitiu um comunicado conjunto sobre o reforço da parceria estratégica global.

Presidente Xi Jinping e primeiro-ministro italiano Giuseppe Conte (tanto sentado), testemunhar a assinatura de um memorando de entendimento sobre a construção conjunta da correia e Estrada entre Ele Lifeng, chefe da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, e Luigi Di Maio, vice-italiana primeiro-ministro, em Roma, no sábado. FENG Yongbin / China Daily

Comunicado disse:

Os dois lados saudar a assinatura do Memorando de Entendimento Intergovernamental sobre avançar em conjunto a construção Belt e Road, disse um comunicado conjunto emitido pelos dois países.

Os dois lados saudou a assinatura de um memorando intergovernamental de compreender em promover conjuntamente "ao longo do caminho" de construção.

Os dois lados perceber o enorme potencial da Iniciativa Belt e Road (BRI) na promoção da conectividade, e estamos prontos para reforçar o alinhamento das Redes Transeuropeias de Transportes BRI e e aprofundar a cooperação nos portos, logística, transporte marítimo e outras áreas , disse o comunicado.

Ambos os lados reconheceram que "ao longo do caminho" enorme potencial para promover a iniciativa interoperabilidade, está disposta a reforçar "ao longo do caminho" encaixe iniciativa com a Rede Pan-Europeia de Transportes (RTE-T) e assim por diante, e aprofundar a cooperação no porto, logística e áreas marítimas.

As duas partes manifestaram vontade de unir esforços no âmbito da Infra-estrutura do Banco Asiático de Investimento (AIIB) para conectividade de antecedência em linha com a missão e as funções do AIIB.

Ambos os lados confirmou a disponibilidade para trabalhar em conjunto na infra-estrutura do Banco Asiático de Investimento (AIIB), para promover a interoperabilidade e propósitos consistentes e funções de banco de investimento asiáticos.

Mais ligações aéreas pode ser esperado como os dois lados concordaram em facilitar as companhias aéreas da outra para fazer negócios e facilitar o acesso ao mercado para eles, de acordo com o comunicado.

Os dois lados também manifestaram as ligações aéreas aumentaram entre os dois países, realizar negócios e facilitar o desejo de entrar nos mercados uns dos outros, tanto para as companhias aéreas.

parceria estratégica New Era bilateral all-round

China-Itália parceria estratégica global na nova era

22 de março de presidente Xi Jinping se reuniu com o presidente italiano Mattarella em Roma. Ambos os lados concordaram, segure a direção geral das relações sino-italiana de uma altura estratégica e perspectiva de longo prazo, o trabalho em conjunto para promover a parceria estratégica bilateral all-round foi tão grande desenvolvimento no novo período.

O presidente italiano, Sergio Mattarella recebe presidente Xi Jinping em Roma na sexta-feira com uma grande cerimônia durante a visita de Estado do Xi para a Itália.

Xi disse que tanto como países com uma civilização antiga, China e Itália têm profundas relações históricas.

Sr. Xi assinalou que a China ea Itália são países com civilizações antigas têm esplêndida cultura. As relações bilaterais têm património histórico profundo.

Ele lembrou que durante quase meio século, China e Itália respeitada, confiável e ajudaram uns aos outros, intercâmbios de alto nível melhoradas e confiança mútua estratégica, comunicação facilitada, cooperação e convergência de interesses, e aprofundou a compreensão mútua e amizade tradicional.

Quase meio século atrás, o respeito mútuo, a confiança mútua, ajuda mútua, manter intercâmbios de alto nível íntimos e confiança mútua estratégica, reforçar o intercâmbio ea cooperação e interesses convergentes, aprofundar a compreensão mútua e amizade tradicional.

Enquanto o mundo está passando por mudanças profundas invisíveis em um século, a China está disposta a levar adiante o espírito de cooperação com o lado italiano, reforçar a comunicação estratégica, encorajar a comunidade internacional a procurar um terreno comum, reservando diferenças e promover o desenvolvimento através da cooperação, a fim de contribuir nova sabedoria e força para construir um mundo melhor, disse Xi.

O mundo está enfrentando uma grande mudança na situação de século, um No. China está disposta a concordar Fangzhuan Cheng e um espírito de cooperação, reforçar a comunicação estratégica, promover a comunidade internacional a procurar um terreno comum para a cooperação e promover o desenvolvimento, contribuem nova sabedoria e força para construir um mundo melhor.

Um modelo de intercâmbios amistosos

Um bom exemplo de intercâmbios amistosos

24 de março de com o presidente Xi Jinping se reuniu com o príncipe Albert II de Mônaco. Esta é a primeira visita do presidente chinês ao Mónaco.

Xi disse que as relações China-Mónaco estão desenvolvendo de forma constante, com prática ritmo bilateral de cooperação acordo com os tempos e assumindo a liderança na cooperação China-Europa nos domínios da protecção ambiental, telecomunicações e de pagamento móvel.

Xi assinalou que, actualmente, as relações bilaterais se desenvolveram de forma constante, a cooperação pragmática com os tempos, especialmente na vanguarda de uma nova cooperação UE-China no domínio da protecção do ambiente, telecomunicações, pagamentos móveis.

Xi disse que a China eo Mónaco ter um excelente exemplo de intercâmbios amistosos entre os países que são diferentes em tamanho e têm diferentes origens históricas e culturais e sistemas sociais.

relações Moldávia tornaram-se diferentes tamanhos, história e cultura diferente, um modelo para países com diferentes sistemas sociais de intercâmbios amistosos.

Ele pediu que os dois lados para agarrar firme a direção correta das relações bilaterais, constantemente consolidar a amizade tradicional e confiança política mútua e fortalecer a comunicação, coordenação e apoio mútuo nas Nações Unidas e em assuntos internacionais.

Os dois lados devem agarrar firme a direção correta das relações bilaterais, consolidar a amizade tradicional e confiança política, reforçar a comunicação e coordenação nas Nações Unidas e assuntos internacionais e apoiar uns aos outros.

a cooperação sino-francês

cooperação China-França

A noite de 24 de março de Xi Jinping se reúne com o presidente francês, fazer longas em Nice. Xi Jinping salientou que as relações actual situação e bilaterais internacionais têm grandes mudanças sofridas, mas há vários pontos não mudou.

Ele disse que a importância que a China atribui às suas relações com a França não mudou. A China sempre considerou a França como um parceiro prioritário de cooperação, e os dois povos manter uma amizade especial, acrescentou.

Primeiro, a China atribui grande importância às relações China-França não mudou. França sempre considerou a China como um parceiro prioritário, os dois povos têm uma amizade especial.

"Este é um recurso valioso que deve herdar e levar adiante a manter relações China-França na vanguarda dos tempos", disse Xi.

Este é um bem valioso, queremos herdar um bom, bom levar adiante as relações sino-francesas continuam na vanguarda dos tempos.

Xi chegou a dizer que a busca comum para a paz, o desenvolvimento, a equidade ea justiça não mudou.

Em segundo lugar, a China ea França para a paz, o desenvolvimento, a igualdade ea justiça de propósito comum não mudou.

Ele disse que tanto a China ea França defender as normas básicas que regem as relações internacionais sustentados pelos propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas enquanto pratica o multilateralismo e opor ao protecionismo e unilateralismo nas relações internacionais.

China e França defenderam a manutenção das normas básicas das relações internacionais para os propósitos e princípios da multilateralismo baseado em Carta nos assuntos internacionais, opor o protecionismo e unilateralismo.

O mutuamente benéficas e win-win natureza da China-França cooperação não mudou, disse Xi.

Em terceiro lugar, a cooperação sino-francesa no atributo mutuamente benéfica não mudou.

"A história da China-França mostras de cooperação que os laços bilaterais não são 'um jogo de soma zero.' A forte complementaridade entre as duas economias permanecerá por um longo tempo", disse Xi, acrescentando que o desenvolvimento sustentado da China e maior abertura vai criar uma série de novas oportunidades, bem como espaço mais amplo para a cooperação bilateral.

A história mostra que a cooperação sino-francês, a relação entre as partes não é um jogo de soma zero, no futuro por um longo período de tempo, as duas economias ainda são vantagens altamente complementares. China continuou a desenvolver e expandir abrindo vai criar uma série de novas oportunidades de cooperação entre os dois países, para fornecer um espaço mais amplo para a cooperação.

parceria estratégica global sino-francês

China-França parceria estratégica global

25 de março de palestras presidente Xi Jinping com o presidente francês fazer longas Palácio do Eliseu, em Paris. Ambos os lados concordaram em continuar o passado eo futuro, para criar uma mais sólida no novo ponto de partida histórico, sólida parceria dinâmica sino-francês abrangente estratégica (a mais sólida, estável e vibrante China-França abrangente parceria estratégica).

Xi disse que grandes mudanças ocorreram na situação internacional, mas as relações China-França sempre mantive desenvolvimento em um nível elevado e em forma sólida e estável.

Xi salientou que a situação internacional sofreu grandes mudanças, mas as relações sino-francesas mantiveram o desenvolvimento saudável e estável de um nível elevado.

Este ano tem um significado especial comemorativa, pois marca o aniversário de 55 da China-França laços diplomáticos, o 100º aniversário do chinês Movimento Work-Study in France, e também o 70º aniversário da fundação da República Popular da China, Xi disse.

Este ano é um ano de importância especial comemorativa, China e França estabeleceram relações diplomáticas 55 º aniversário e o 100º aniversário do movimento de estudo e trabalho chinês na França, mas também o 70º aniversário da fundação da Nova China.

"Conhecendo o passado pode ajudar as pessoas juiz hoje e seguir em frente melhor", disse ele.

Você pode conhecer a antiga Kam hoje, a fim de melhor para a frente.

"A China está disposta a trabalhar com a França para herdar o passado e criar o futuro, permitir que nossa estreita e duradoura parceria estratégica global para continuar a liderar o caminho, e fazer contribuições mais históricas para a construção de um mundo aberto, inclusive, limpa e bonita que gosta de duração paz, segurança universal e prosperidade comum ", disse Xi.

O lado chinês está disposto a trabalhar com a França para o património histórico, para criar o futuro, tão perto e duradoura parceria estratégica global entre a China ea França continuam à frente dos tempos, o trabalho em conjunto para construir uma paz duradoura, para fazer a segurança comum e prosperidade comum, abertura e tolerância, limpo e belo mundo contribuição mais histórico.

a cooperação pragmática entre a China ea Alemanha

China-Alemanha a cooperação prática

26 de março de presidente Xi Jinping se reuniu em Paris com a chanceler alemã Angela Merkel fez uma viagem especial para participar da cerimônia de encerramento do fórum Sino-Francesa de governança global. Xi salientou que a atual instabilidade situação internacional aumentou a incerteza, mas a cooperação pragmática entre a China ea Alemanha se manteve dinâmica de desenvolvimento estável.

Presidente Xi Jinping se reúne com chanceler alemã, Angela Merkel, à margem de um fórum governança global co-organizado pela China e França, em Paris, França, 26 de março de 2019. (Xinhua / Xie Huanchi)

Nas actuais circunstâncias, a importância de reforçar China-Alemanha e China-UE de cooperação é para além do âmbito bilateral, Xi disse, apresentar uma proposta de três pontos sobre o desenvolvimento da próxima etapa da China-Alemanha laços.

Xi Jinping salientou que na situação actual, para fortalecer o senso de cooperação alemã, China-UE tem ido além do âmbito bilateral. Xi Jinping sobre os próximos três pontos apresentar o desenvolvimento das relações sino-alemão.

Em primeiro lugar, os dois países devem aprofundar a sua cooperação bilateral para definir um exemplo de cooperação ganha-ganha para o mundo, disse Xi.

Primeiro, um exemplo para o mundo e win-win cooperação, aprofundar a cooperação sino-alemão.

Notando que a China ea Alemanha não são rivais nem adversários, Xi disse que procuram resultados ganha-ganha através da cooperação é o segmento principal em China-Alemanha laços, e instou os dois lados a cooperação impulso em campos como a inteligência artificial, de condução automática, novos materiais , nova energia, ciências da vida e da cidade inteligente.

German não é um concorrente, mas não rivais, de buscar a cooperação win-win é a principal linha de desenvolvimento das relações sino-alemão. Os dois lados podem aumentar em inteligência artificial, piloto automático, cooperação e novos materiais, novas energias, Ciências Biológicas, cidade inteligente e outras áreas.

Em segundo lugar, o presidente chinês propôs que os dois países assumam a liderança na cooperação China-UE para injetar mais estabilidade para o mundo.

A segunda é mais estabilizadora fator para o mundo injetado, levando a cooperação China-UE.

Com a China ea Europa sendo duas grandes forças mundiais de estabilidade e duas grandes economias, o crescimento constante do conforma suas relações com os interesses comuns de ambos os lados, e é propício para aumentar a estabilidade no mundo complexo e em constante mudança de hoje, ele disse .

Como dois principais forças do mundo estabilização e duas grandes economias, as relações China-UE de forma constante para a frente em linha com os interesses comuns de ambos os lados, mas também propício para injetar mais estabilidade ao atual mundo complexo e em mudança.

Em terceiro lugar, os dois países devem avançar em conjunto governança global ao multilateralismo salvaguarda, disse Xi.

O terceiro é o de promover a manutenção do multilateralismo através de governança global conjunta.

China está disposta a trabalhar com a Alemanha para defender o sistema internacional com as Nações Unidas em seu núcleo, disse ele, incitando os dois lados para reforçar a coordenação no âmbito do Grupo dos Vinte a fazer maiores contribuições para a melhoria da governação económica global.

China está pronta para trabalhar com a Alemanha para manter um sistema internacional das Nações Unidas no núcleo. Os dois lados devem fortalecer a coordenação estreita no âmbito do G20, e fazer contribuições maiores para melhorar a governação económica global.

Governança global

governança global

26 de março de presidente Xi Jinping em Paris com o presidente francês, fazer longas participou de uma cerimônia de encerramento Sino-Francesa Internacional Governance Forum e fez um discurso. Xi Jinping salientou em seu discurso, em face de grandes mudanças Não há centenas de anos, face aos desafios globais graves voltada para o desenvolvimento humano, no cruzamento das escolhas para onde ir, os países devem fazer ativamente ativistas, não lurkers, fazer esforços conjuntos para a humanidade futuro e destino em suas próprias mãos.

Presidente Xi Jinping (2 L), o presidente francês Emmanuel Macron (2 R), a chanceler alemã Angela Merkel (1 R) e Comissão Europeia Presidente Jean-Claude Juncker participar da cerimônia de encerramento de um fórum de governança global co-organizado pela China e França em paris, França, 26 de março de 2019. (Xinhua / Ju Peng)

Em primeiro lugar, o presidente chinês chamado para a equidade e razoabilidade para resolver o défice de governação.

Primeiro, devemos aderir a rachadura justo razoável de défice de governação.

É aconselhável manter uma visão de governança global com uma ampla consulta, a contribuição conjunta e benefícios compartilhados e o princípio de que assuntos globais devem ser resolvidos pelos povos do mundo através de consultas, Xi disse, chamando para avançar ativamente a democratização das regras de governança global .

Para aderir ao conceito de governança global, em conjunto, construir um compartilhada, aderir para discutir assuntos globais dirigidas por pessoas de todos os países para promover activamente a democratização das regras de governança global.

Em segundo lugar, Xi chamado para consulta e compreensão para resolver o déficit de confiança.

Em segundo lugar, devemos insistir na compreensão mútua e empresas de interesse mútuo, déficit de confiança pausa.

É aconselhável colocar o respeito mútuo e na confiança mútua, em primeiro lugar, fazer uso de diálogo e consulta, procurar uma base comum, prateleiras e diminuir as diferenças, aumentar a confiança estratégica, e reduzir a desconfiança mútua, disse Xi.

Faça respeito mútuo e confiança no terreno comum muito frontal, o uso do diálogo e consulta-se, aderir a procurar, recolher assimilação das diferenças, reforçar a confiança mútua estratégica e reduzir a desconfiança mútua.

Em terceiro lugar, ele pediu esforços conjuntos e assistência mútua para resolver o déficit de paz.

Terceiro, devemos aderir ao mesmo barco, quebrar o déficit paz.

É aconselhável manter uma nova visão do comum, segurança abrangente, cooperativo e sustentável, descarte da Guerra Fria e mentalidades de soma zero, rejeitar a lei da selva, e os conflitos resolver por via de meios pacíficos, disse. Ele também pediu para rejeitar abordagens como a empobrecer teu próximo e buscando benefícios à custa dos outros.

Para defender o comum, abrangente e cooperativa e sustentável novo conceito de segurança, a Guerra Fria e abandonar o velho de soma zero pensar jogo, livrar-se da selva, aderir à solução pacífica de controvérsias, opor-se à custa dos outros, egoísta.

Em quarto lugar, Xi chamado para o benefício mútuo e win-win resultados para resolver o déficit de desenvolvimento.

Em quarto lugar, devemos insistir no benefício mútuo, resolver déficit de desenvolvimento.

É aconselhável seguir uma orientada para a inovação, um modelo de desenvolvimento de equilíbrio e comum bem coordenada e inter-conectado, e justo e abordagem inclusiva e forjar um modelo de crescimento de vitalidade, um modelo de cooperação de abertura e win-win resultados, e benefícios, para que as pessoas de todo o mundo poderia compartilhar os benefícios da globalização econômica, disse Xi.

Para aderir a orientada para a inovação, interação colaborativa, justa e modelo de crescimento inclusivo para criar dinâmico, aberto e win-win modelo de cooperação, Pratt & Whitney modelo equilibrado de desenvolvimento, de modo que as pessoas ao redor do mundo compartilham os frutos do desenvolvimento da globalização econômica.

Fonte de referência: Xinhua

Edit: Helen

fim de semana feliz para aprender Inglês, participar dos cursos filme repetição do mesmo!

Clique na imagem, você pode direcionar miniaplicativo ~

Palavra do Dia: host

fina peça possuído! A fotografia cão mais vívida

Depois "Os Vingadores 4", o filme Marvel pode ser vista?

Eu gosto de nossos artigos?

A luz e veja abaixo!

"Dark Soul Trilogy" 19 out placa PS4 e Xbox One
Anterior
Além do período menstrual, outras vezes para fazer esta ação todas as noites, não há gordura na cintura
Próximo